Traduction de «Fibre-optic interconnection » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cladding | fiber cladding | fiber optics cladding | fibre cladding | fibre optics cladding | optical fiber cladding | optical fibre cladding
gaine | gaine optique | revêtement

optical interconnect | optical interconnection
interconnexion optique

fibre cable | fibre optic cable | optical cable | optical fibre cable
câble à fibre optique | câble à fibres optiques

optical fibres | types of optical fiber | fiber optics | fibre optics
fibre optique

The turbines are distributed in three groups of four, interconnected by a fibre optic system, which makes it possible to control the turbines from a distance.
Les turbines sont réparties en trois groupes de quatre, interconnectées par un système de fibres optiques qui permet de contrôler les turbines à distance.

Interconnections within ‘the System’ shall be shown by a circuit diagram for the electric transmission links, by an optical-fibre diagram for optical links, by a piping diagram for pneumatic or hydraulic transmission equipment and by a simplified diagrammatic layout for mechanical linkages.
Les interconnexions à l’intérieur du système doivent être indiquées à l’aide d’un schéma de circuit pour les liaisons électriques, d’un diagramme de câblage pour les liaisons optiques, d’un plan des conduits pour la transmission pneumatique ou hydraulique et d’un plan de principe pour les liaisons mécaniques.

HER intends to set-up and operate an optical fibre network along Europe's rail system which, by mid 1998, will interconnect 6 countries of the European Union and Switzerland and, by the end of the project, will be acting all over Europe.
HER a l'intention d'installer et d'exploiter, pour le réseau ferroviaire européen, un réseau de fibres optiques qui, d'ici la mi-1998, interconnectera six pays de l'Union européenne (UE) ainsi que la Suisse et, avant la fin du projet, couvrira toute l'Europe.

Among the specific projects to benefit from this assistance will be the electricity interconnection between Spain and Morocco by underwater cable under the Straits of Gibraltar, the improvement of port installations in Cadiz, Melilla, Ceuta and Algeciras and the improvement of cross-border telecommunications with the installation of optical fibre loops between Medina and Los Barrios.
Parmi les projets concrets qui bénéficient de cette aide figurent la connexion électrique entre l'Espagne et le Maroc moyennant un câble sous- marin à travers le Détroit de Gibraltar, l'amélioration des installations des ports de Cadix, Melilla, Ceuta et d'Algeciras et l'amélioration des télécommunications transfrontalières avec l'installation des anneaux de fibre optique à Medina-Los Barrios.