Vertaling van "Festival intercollégial de théâtre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Festival intercollégial de théâtre
Festival intercollégial de théâtre

Festival intercollégial de danse
Festival intercollégial de danse

Magnetic North Theatre Festival
Magnetic North Theatre Festival

Belgrade International Theatre Festival | Bitef [Abbr.]
Festival international de théâtre de Belgrade

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We've lost the Women in View Festival in Vancouver, and we've also lost, as a producing festival, the Playwrights' Theatre Festival.
Nous avons perdu le festival Women in View à Vancouver et nous avons également perdu le Playwrights' Theatre Festival.

For a drama festival, the Atlantic Theatre Festival, how do you finance an organization like that in a responsible way?
Pour un festival de théâtre, comme l'Atlantic Theatre Festival, comment peut-on financer une telle organisation de façon sérieuse?

As many members of the House can attest, the festival is live theatre at its absolute best.
Comme peuvent en attester nombre de députés, le festival est le nec plus ultra du théâtre.

encourage the promotion of health and wellbeing tourism (including spa tourism), educational tourism, cultural tourism, particularly regional festivals and performances (opera, theatre, dance, concerts, etc.) and cultural events such as exhibitions, congress tourism, wine and food tourism, historical and religious tourism, agri-tourism, and tourism capitalising on the maritime heritage, while promoting and conserving cultural and gastronomic traditions;
stimuler la promotion du tourisme entrepris dans un souci de santé et de bien-être ou de thérapeutique, pour recevoir une formation, à des fins culturelles, en particulier pour assister à des festivals et spectacles régionaux (opéra, théâtre, danse, concerts, etc.) ainsi qu'à des manifestations culturelles, par exemple des expositions, pour assister à une conférence ou encore pour des motifs œnologico-gastronomiques, historiques ou religieux, ou pour séjourner à la campagne ou profiter de la mer, en mettant en valeur et en préservant le patrimoine culturel et la gastronomie,

In my riding, the third Festival international de théâtre de Mont-Laurier is in danger.
Dans ma circonscription, c'est la troisième édition du Festival international de théâtre de Mont-Laurier qui est en danger.

Ms. Johanne Deschamps (Laurentides—Labelle, BQ): Mr. Speaker, it was with great pride that I attended the official launch of the second Festival international de théâtre de Mont-Laurier on May 16, in my riding.
Mme Johanne Deschamps (Laurentides—Labelle, BQ): Monsieur le Président, c'est avec beaucoup de fierté que j'assistais, le 16 mai dernier, dans ma circonscription, au lancement officiel de la deuxième édition du Festival international de théâtre de Mont-Laurier.

CCFP will gather operators from one or more sectors to develop multi-annual cultural actions. For example, support will be given to CCFP for initiating artistic projects involving operators from different countries. Festivals and theatres, dance companies and concert organisations will be able to work together beyond their traditional boundaries on a structured and long-lasting basis.
Les festivals et les théâtres, les compagnies de danse et les organisateurs de concerts pourront collaborer au-delà de leurs frontières traditionnelles, sur une base structurée et durable.

27. Urges national and regional theatres and festivals to give more space in their programmes to writers and productions from other European countries;
27. sollicite les scènes nationales et régionales ainsi que les festivals à consacrer une plus large place dans leur programmation aux auteurs et spectacles européens non nationaux;

R. whereas festivals and touring performances play a major role in discovering and promoting writers, performers and works in the fields of theatre, choreography, opera, circus, and encouraging their mobility,
R. considérant la fonction majeure jouée par les festivals et les tournées de représentations dans la découverte, la promotion et la circulation des auteurs, des artistes et des œuvres théâtrales, chorégraphiques, lyriques, et circasiennes,