Vertaling van "Ferro-chrome " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ferro-chrome
ferro-chrome

low carbon ferro-chrome | LCFC [Abbr.] | LCFECR [Abbr.]
ferrochrome à faible teneur en carbone

ferro-nickel-chrome
ferronickel-chrome

Ferro-cerebro-cutaneous syndrome
syndrome ferro-cérébro-cutané

This Regulation reduces the quota for ferro-chrome of 1 035 000 tonnes, opened by Regulation (EC) N° 2745/99, covering at present the total need of European processing industries for a duty free supply of ferro-chrome in the year 2000.
Ce règlement réduit le contingent de 1 035 000 tonnes, ouvert pour le ferrochrome par le règlement (CE) n 2745/99, qui couvre actuellement le besoin total des industries de transformation européennes d'un approvisionnement exempt de droits en ferrochrome en l'an 2000.

Autonomous tariff quota for ferro-chrome
Contingent tarifaire autonome de ferrochrome

VIPREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL (Tampere, 15/16 October 1999) PAGEREF _Toc462018422 \h VIEU CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS PAGEREF _Toc462018423 \h VIIBANANAS - Conclusions PAGEREF _Toc462018424 \h VIIEAST TIMOR - Conclusions PAGEREF _Toc462018425 \h VIIWESTERN BALKANS - Conclusions PAGEREF _Toc462018426 \h VIIIMIDDLE EAST PEACE PROCESS - Conclusions PAGEREF _Toc462018427 \h XINDEBTEDNESS OF THE POOREST COUNTRIES PAGEREF _Toc462018428 \h XIINFORMAL MINISTERIAL MEETINGS - Use of languages PAGEREF _Toc462018429 \h XIITEMS APPROVED WITHOUT DEBATE APPOINTMENTS --Secretary -General of the Council, High Representative for CFSP PAGEREF _Toc462018432 \h XI--Deputy Secretary-General of the CouncilI--Committee of the Regions PAGEREF _Toc462018433 \h XIEXTERNAL RELATIONS --Turkey - Conclusions on reconstruction aid PAGEREF _Toc462018435 \h XII--Togo - Conclusions on the European Facilitators' mission to Togo PAGEREF _Toc462018436 \h XII--Relations with Libya PAGEREF _Toc462018437 \h XII--FRY - sanctions PAGEREF _Toc462018438 \h XIII--Uzbekistan - first Cooperation Council PAGEREF _Toc462018439 \h XIII--Moldova - second Cooperation Committee PAGEREF _Toc462018440 \h XIII--Romania - establishment of a Joint Consultative Committee PAGEREF _Toc462018441 \h XIII--CEECs - participation in EU programmes PAGEREF _Toc462018442 \h XIV--Negotiations with MERCOSUR PAGEREF _Toc462018443 \h XIV--Negotiations with Chile PAGEREF _Toc462018444 \h XIV--EU Memorandum for the 54th UN General Assembly PAGEREF _Toc462018445 \h XIVTRADE QUESTIONS--Anti-dumping - ferro-chrome from Kazakhstan, Russia and Ukraine PAGEREF _Toc462018447 \h XIV--Nepal - trade in textiles PAGEREF _Toc462018448 \h XIVAGRICULTURE --Sugar PAGEREF _Toc462018450 \h XVBUDGET --Rectifying and Supplementary Draft Budget n° 4/99 PAGEREF _Toc462018452 \h XVJUSTICE AND HOME AFFAIRS --New synthetic drug 4-MTA PAGEREF _Toc462018454 \h XVINTERNAL MARKET --Customs 2000 Programme PAGEREF _Toc462018456 \h XVSOCIAL AFFAIRS --Protection ...
VIPREPARATION DU CONSEIL EUROPEEN (Tampere, 15 et 16 octobre 1999) PAGEREF _Toc462818826 \h VICHARTE DES DROITS FONDAMENTAUX DE LUE PAGEREF _Toc462818827 \h VIIBANANES Conclusions PAGEREF _Toc462818828 \h VIITIMOR ORIENTAL Conclusions PAGEREF _Toc462818829 \h VIIIBALKANS OCCIDENTAUX Conclusions PAGEREF _Toc462818830 \h IXPROCESSUS DE PAIX AU MOYEN-ORIENT Conclusions PAGEREF _Toc462818831 \h XIENDETTEMENT DES PAYS LES PLUS PAUVRES PAGEREF _Toc462818832 \h XIIREUNIONS MINISTERIELLES INFORMELLES Utilisation des langues PAGEREF _Toc462818833 \h XIIPOINTS APPROUVES SANS DEBATNOMINATIONS--Secrétariat général du Conseil PAGEREF _Toc462818836 \h XII--Secrétaire général adjoint du ConseilI--Comité des régions PAGEREF _Toc462818837 \h XIIRELATIONS EXTERIEURES--Turquie conclusions sur laide à la reconstruction PAGEREF _Toc462818839 \h XII--Togo conclusions relatives à la mission des facilitateurs européens au Togo PAGEREF _Toc462818840 \h XIII--Relations avec la Libye PAGEREF _Toc462818841 \h XIII--RFY sanctions PAGEREF _Toc462818842 \h XIV--Ouzbékistan première session du Conseil de coopération PAGEREF _Toc462818843 \h XIV--Moldova Deuxième réunion du comité de coopération PAGEREF _Toc462818844 \h XIV--Roumanie institution dun comité consultatif paritaire PAGEREF _Toc462818845 \h XIV--PECO participation aux programmes de lUE PAGEREF _Toc462818846 \h XV--Négociations avec le Mercosur PAGEREF _Toc462818847 \h XV--Négociations avec le Chili PAGEREF _Toc462818848 \h XV--Mémorandum de lUE pour la 54ème Assemblée générale des Nations Unies PAGEREF _Toc462818849 \h XVQUESTIONS COMMERCIALES--Antidumping Ferrochrome originaire du Kazakhstan, de la Russie et de l'Ukraine PAGEREF _Toc462818851 \h XV--Népal commerce des produits textiles PAGEREF _Toc462818852 \h XVAGRICULTURE--Sucre PAGEREF _Toc462818854 \h XVIBUDGET--Projet de budget rectificatif et supplémentaire n° 4/99 PAGEREF _Toc462818856 \h XVIJUSTICE ET AFFAIRES INTÉRIEURES--Nouvelle drogue de synthèse 4-MTA PAGEREF _Toc462818858 ...

ANTI-DUMPING The Council adopted by a qualified majority the Regulation imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ferro-chrome with a carbon content by weight of maximum 0,5% (low carbon ferro-chrome) falling within CN Codes 7202 49 10 and 7202 49 50 originating in Kazakhstan, Russia and Ukraine.
ANTIDUMPING Le Conseil a arrêté, à la majorité qualifiée, le règlement instituant un droit antidumping définitif sur les importations de ferrochrome d'une teneur en poids maximale en carbone de 0,5 % (ferrochrome à faible teneur en carbone), relevant des codes NC 7202 49 10 et 7202 49 50 et originaires du Kazakhstan, de Russie et d'Ukraine.

CUSTOMS UNION Increase in the quota for ferro-chrome The Council amended Regulation No 3059/95 on autonomous Community quotas for certain agricultural and industrial products, by increasing to 700 000 tonnes the quota for ferro-chrome containing by weight more than 4% of carbon which may be imported at zero duty during 1996.
UNION DOUANIERE Augmentation du contingent "ferrochrome" Le Conseil a modifié le règlement nu 3059/95 concernant des contingents communautaires autonomes pour certains produits agricoles et industriels, en portant à 700.000 tonnes le contingent de ferrochrome contenant en poids plus de 4% de carbone qui pourra être importé à un droit nul au cours de l'année 1996.