Traduction de «Fergus Scottish Festival and Highland Games » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Fergus Scottish Festival and Highland Games
Fergus Scottish Festival and Highland Games

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fergus is also famous as the home of the Fergus Scottish Highland Games.
Elle est également l'hôte des Fergus Scottish Highland Games.

The Fergus Truck Show, Reminessence Festival and the Fergus Scottish Festival and Highland Games all received this significant honour at the 2005 Conference of Festivals and Events Ontario.
Le Fergus Truck Show, le Reminessence Festival et le Fergus Scottish Festival and Highland Games ont tous reçu ce grand honneur à la conférence de 2005 sur les festivals et les événements qui ont lieu en Ontario.

Each year there are no fewer than 60 highland games and festivals held across Canada, and the legacy of Scottish traditions and culture continues to thrive through these festivals.
Chaque année, pas moins de 60 festivals et jeux écossais sont organisés un peu partout au Canada. C'est ainsi que les traditions et la culture écossaises sont encore bien vivantes.

Each summer, the Glengarry Highland Games also take place in celebration of Scottish culture and tradition.
Chaque été, les jeux écossais de Glengarry célèbrent aussi la culture et les traditions écossaises.

Every July, hundreds of musicians, dancers and athletes perform and compete in this grand festival, which is the oldest continuous highland games in the world outside Scotland.
Tous les mois de juillet, des centaines de musiciens, de danseurs et d'athlètes rivalisent de talents dans le cadre de ce majestueux festival, celui des plus anciens Highland Games tenus sans discontinuité hors d'Écosse.