Vertaling van "Feeding formula " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

commercial mixed feed | formula feed
aliments composés commerciaux | mélange alimentaire spécial du commerce

feed formula given
formule d'aliment administrée

prepare formulae for babys | prepare infant formula | prepare formulae for new-borns and infants | prepare infant formulae
confectionner des préparations pour nourrissons

down feed | feed motion directed to the interior | feed motion towards the interior | feed movement directed to the interior | feed movement towards the interior | infeed | in-feed
avance de plongée | avance perpendiculaire | descente | plongée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For organic agricultural holdings, up to 20 % on average of the feed formula of rations may comprise in-conversion feed, namely feed from the second year of conversion.
Pour les exploitations agricoles biologiques, l'incorporation dans la ration alimentaire d'aliments en conversion, à savoir, d'aliments pour animaux à partir de la deuxième année de conversion, est autorisée à concurrence de 20 % de la formule alimentaire en moyenne.

It is therefore necessary to allow the inclusion of a certain percentage of feed obtained from first year in-conversion parcels in the feed formula of rations.
Il importe donc de permettre l’incorporation dans la ration alimentaire d’un certain pourcentage d’aliments provenant de parcelles en première année de conversion.

Until 31 December 2008, up to 50 % of the feed formula of rations on average may comprise in-conversion feedingstuffs.
Jusqu’au 31 décembre 2008, l’incorporation dans la ration alimentaire d’aliments en conversion est autorisée à concurrence de 50 % de la formule alimentaire en moyenne.

However, a limited part of the feed formula of rations may comprise in-conversion feedingstuffs as defined in Article 4, point 24, of Regulation (EEC) No 2092/91.
Toutefois, une part limitée de la formule alimentaire des rations peut inclure des aliments en conversion aux termes de l’article 4, point 24, du règlement (CEE) no 2092/91.

As from 1 January 2009, up to 30 % of the feed formula of rations on average may comprise in-conversion feedingstuffs.
À compter du 1er janvier 2009, l’incorporation dans la ration alimentaire d’aliments en conversion est autorisée à concurrence de 30 % de la formule alimentaire en moyenne.

For poultry, the feed formula used in the fattening stage must contain at least 65 % of a mixture of cereals, protein crops and oilseeds".
Dans le cas des volailles, en phase d'engraissement, la formule alimentaire doit comporter 65 % d'un mélange de céréales, de protéagineux et d'oléagineux".