If the Temporary Foreign Worker Program continue to be used to address emergent labour market needs, there should be more pathways to permanent residency created within federal immigration policy.
Si l'on devait continuer d'utiliser le Programme concernant les travailleurs étrangers temporaires afin de répondre aux besoins émergents du marché du travail, on aura besoin de plus de voies d'accès pour la résidence permanente à l'intérieur des politiques d'immigration fédérales.