It's important to differentiate between absolute or no-fault liability versus liability for incidents where fault or negligence by industry is proven.
Il est important de distinguer la responsabilité absolue ou sans faute et la responsabilité pour des incidents où la faute ou la négligence de l'industrie est prouvée.