Vertaling van "Farm Pollution Advisory Committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Farm Pollution Advisory Committee
Comité consultatif sur la pollution agricole

Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Discharge at sea of Hydrocarbons and other Dangerous Substances | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by the Discharge of Hydrocarbons and other Dangerous Substances at Sea | ACPH [Abbr.]
Comité consultatif en matière de contrôle et de réduction de la pollution causée par le déversement d'hydrocarbures en mer | Comité consultatif en matière de contrôle et de réduction de la pollution causée par le déversement en mer d'hydrocarbures et autres substances dangereuses | CCPH [Abbr.]

Advisory Committee on the Control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea | ACPH [Abbr.]
Comité consultatif en matière de contrôle et de réduction de la pollution causée par le déversement d'hydrocarbures en mer | Comité consultatif en matière de contrôle et de réduction de la pollution causée par le déversement en mer d'hydrocarbures et d'autres substances dangereuses | CCPH [Abbr.]

Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Oil and other Harmful Substances discharged at Sea | CCPH [Abbr.]
Comité consultatif en matière de contrôle et de réduction de la pollution causée par le déversement en mer d'hydrocarbures et autres substances dangereuses | CCPH [Abbr.]

Advisory Committee on the Marine Environment [ ACME | Advisory Committee on Marine Pollution ]
Comité d'avis sur l'environnement marin [ Comité d'avis sur la pollution marine ]

Federal-Provincial Advisory Committee on Air Quality [ FPACAQ | Federal-Provincial Committee on Air Pollution ]
Comité consultatif fédéral-provincial de la qualité de l'air [ CCFPQA | Comité fédéral-provincial de la pollution atmosphérique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2007 as part of a Mines Advisory Group delegation, I visited Lebanese towns and farms polluted with unexploded cluster munitions from the 2006 conflict and also saw sites from which Hezbollah fired cluster munition rockets into Israel.
En 2007, dans le cadre d'une délégation du Groupe consultatif de l'action antimines, j'ai visité des villes et villages du Liban ainsi que des fermes qui étaient truffés d'armes à sous-munitions non explosées qui dataient du conflit de 2006 et j'ai également vu des sites, depuis lesquels le Hezbollah lançait des roquettes à sous-munitions vers Israël.

Our committee has also attempted to gear the implementing criteria for the farm advisory system towards those undertakings and farmers who need rational and competent guidance on farm management more than others.
On a en outre cherché à orienter les critères d'application du système de conseil agricole vers les entreprises et les entrepreneurs qui, plus que d'autres, ont besoin d'une orientation rationnelle et compétente en matière de gestion d'une entreprise agricole.

The Commission has discussed the issue in a special stakeholder group, in the Standing Committee on Organic Farming and in the Advisory Committee.
La Commission a examiné cette question au sein d'un groupe spécial d'acteurs, du Comité permanent de l'agriculture biologique ainsi que du comité consultatif.

What was the decision of the advisory committee on the Greek request for an exemption given that sulphur dioxide emissions in Greece - currently totalling 500 000 tonnes - not only pollute neighbouring countries such as Italy, where the limits have already been exceeded by 5% and where there are signs of acidification, but also the ecosystems in Greece?
Quelle a été la décision du Comité consultatif sur la demande de dérogation présentée par la Grèce, étant donné que les émissions de dioxyde de soufre en Grèce, qui s'élèvent actuellement à 500 000 tonnes, n'affectent pas seulement des pays voisins comme l'Italie, où l'on observe d'ores et déjà un dépassement de 5 % des valeurs limites ainsi que des phénomènes d'acidification, mais également les écosystèmes du territoire grec ?

1. Advisory Committee on the control and reduction of pollution caused by the discharge of hydrocarbons and other dangerous substances at sea
1. Comité consultatif en matière de contrôle et de réduction de la pollution causée par le déversement en mer d'hydrocarbures et autres substances dangereuses

1. Advisory Committee on the programme of Community action on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health
1. Comité consultatif du programme d'action sur les maladies engendrées par la pollution dans le cadre du programme d'action de la santé publique

- The Commission will be assisted by an advisory committee for adaptation of the list of industries concerned and the list of principle polluting substances and preparations.
- La Commission sera assistée d'un Comité consultatif pour adapter la liste des industries concernées et la liste des principales substances et préparations polluantes.

- 2 - III. ACTION TAKEN Following these guidelines the Commission Services presented the question to the Advisory Committee for the control and reduction of pollution caused by the discharge at sea of hydrocarbons and other harmful substances which gave a positive opinion on the following scheme: A. Composition of the Task Force The Task Force will be composed essentially of governmental experts.
III. ARRANGEMENTS MIS EN PLACE Conformément à ces lignes directrices, les Services ont ensuite soumis la question à l'avis du Comité Consultatif pour le contrôle et la réduction de la pollution causée par le déversement en mer d'hydrocarbures et d'autres substances dangereuses. Le Comité s'est prononcé en faveur du projet et a exprimé un avis favorable sur le schéma suivant : A. Composition de la Task Force La Task Force sera principalement constituée d'experts gouvernementaux.

The Commission plans to set up an advisory committee, which will be consulted on each pollutant before the Commission puts proposals for action to the Council, and which will also evaluate the information supplied by the Member States.
La Commission prévoit la création d'un comité consultatif qui sera consulté pour chaque polluant avant que la Commission soumette des propositions d'action au Conseil et pour évaluer les informations transmises par les Etats membres.