Traduction de «Factory-sealed glazing unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

double glazing | double-glazed window units | I)sealed glazing unit
double vitrage | unité multi vitrage

sealed double-glazed unit | sealed double-glazing unit
vitrage double soudé

organic-seal double-glazed unit | organic-seal double-glazing unit
vitrage double à joint organique | vitrage double collé

sealants for glazing (except for sealants for aquariums, structural glazing, first and outer seal to manufacture insulated glazing units, horizontal glazing (below 7°) and organic glass);
Mastics pour vitrage [à l’exception des mastics pour aquariums, vitrage structurel, premier joint extérieur pour la fabrication de vitrage isolé, vitrage horizontal (moins de 7°) et verre organique];

construction and demolition wastes containing PCB (for example PCB-containing sealants, PCB-containing resin-based floorings, PCB-containing sealed glazing units, PCB-containing capacitors)
déchets de construction et de démolition contenant des PCB (par exemple, mastics, sols à base de résines, double vitrage, condensateurs, contenant des PCB)

construction and demolition wastes containing PCB (e.g. PCB-containing sealants, PCB-containing resin-based floorings, PCB-containing sealed glazing units, PCB-containing capacitors)
déchets de construction et de démolition contenant des PCB (par exemple, mastics, sols à base de résines, double vitrage, condensateurs contenant des PCB)

2.8. Double glazing means a unit consisting of two panes assembled at the factory in a permanent manner and separated by a uniform space;
2.8. Double vitrage, un ensemble constitué de deux vitres assemblées en usine de façon permanente et séparées par un espace uniforme: