Traduction de «Explanatory variable » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cause variable | dependent variable | determining variable | effect variable | explanatory variable
variable causale | variable dépendante | variable explicative

effect variable | explanatory variable | predicated variable | predictor
variable causale | variable explicative

cause variable | explanatory variable
variable causale | variable explicative

Data on participation in social and cultural activities shall also be collected on a voluntary basis as explanatory variables useful for further analysis of the participants and non-participants’ profiles.
Des données sur la participation à des activités sociales et culturelles sont également collectées, sur une base volontaire, sous forme de variables explicatives pouvant servir à une analyse plus approfondie des profils des participants et des non-participants.

An advanced statistical technique may be used to determine the important explanatory variable(s) for selecting the strata.
Une technique statistique sophistiquée pourrait être utilisée pour déterminer la (les) variable(s) explicative(s) importante(s) pour sélectionner les strates.

Combining the most important variables, using multiple regression techniques, shows their overall explanatory power.
La combinaison des principales variables à l'aide des techniques de régression multiple témoigne enfin de leur pouvoir explicatif de l'ensemble.

Briefly, the explanatory power of a variable can be quantified (via the correlation coefficient).
Brièvement, le pouvoir explicatif d'une variable peut être quantifié (grâce au coefficient de corrélation).