Vertaling van "Expanded area ratio " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

expanded area ratio
rapport de surface étendue

floor area ratio | floor space index | plot ratio | site ratio | FAR [Abbr.] | FSI [Abbr.]
coefficient d'occupation du sol | COS

floor area ratio | F.A.R. | land use ratio | plot ratio
coefficient d'occupation des sols | c. o. s. | coefficient d'occupation du sol | c. o. s. | taux d'occupation du sol

port-to-throat area ratio | port-to-throat ratio
autoserrage | facteur d'autoserrage

port-to-throat area ratio | port-to-throat ratio
facteur d'autoserrage | autoserrage

expanded area of competition
zone de concours élargie

building volume/site area ratio
coefficient spécial d'utilisation

thrust-to-frontal area ratio
rapport poussée-surface frontale

area ratio
rapport de surface

form height | volume-basal area ratio
hauteur de forme | coefficient V/G

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The latter establishes that the maximum aid allowed for a given project depends on three factors (which may lead to a reduction of the aid intensity compared to the "normal" regional aid ceiling of the area concerned): the situation of the market in question (i.e. is the market expanding or declining), the ratio investment per job created, and the project's regional impact (i.e. its contribution to the creation, by other companies in the same region, of new jobs).
Cet encadrement prévoit que le montant maximal admissible d'une aide en faveur d'un projet déterminé dépend de trois facteurs (qui peuvent entraîner une réduction de l'intensité maximale de l'aide par rapport au plafond "normal" applicable aux aides régionales dans la région concernée): la situation sur le marché en question (le marché est-il en expansion ou en déclin?), le ratio investissement par emploi créé et l'impact régional du projet (c'est-à-dire sa contribution à la création de nouveaux emplois par d'autres entreprises de la région).