When you consider the fact that you have a 45 per cent rail advantage in the Prairies over us in Montana and add that on to the amount, that is 85 cents to $1.10 per bushel U.S.When you then add the exchange to that figure, it is $1.20 to $1.60 per bushel of inefficient marketing.
Si l'on tient compte de ce que vous avez un avantage de 45 cents pour le transport ferroviaire dans les Prairies, comparativement à nous au Montana, et si vous ajoutez cela au montant, cela représente de 85c. à 1,10 $US le boisseau. Ajoutons à cela le taux de change, et cela donne un 1,20 $ à 1,60 $ le boisseau pour une mise en marché inefficace.
