Vertaling van "Estimates Advisory Committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Estimates Advisory Committee
Comité consultatif sur les prévisions budgétaires

Advisory Committee on Restrictive Agreements and Dominant Position | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions | Advisory Committee on restrictive practices and monopolies
Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes

advisory committee (EU) [ EC advisory committee ]
comité consultatif (UE) [ comité consultatif (CE) ]

advisory committee | bank advisory committee | steering committee | BAC [Abbr.]
comité consultatif bancaire | comité de coordination | comité de restructuration

EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]
comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]

Advisory Committee on Banking | Banking Advisory Committee
comité consultatif bancaire | CCB [Abbr.]

Employment Committee (EU) [ advisory Employment Committee | Employment and Labour Market Committee | Employment Committee ]
comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]

Advisory Committee on Community Health [ ACCH | Federal-Provincial Advisory Committee on Community Health | Advisory Committee on Health Promotion | Advisory Committee Community Health Services | Federal-Provincial Advisory Committee on Health Promotion ]
Comité consultatif de la santé communautaire [ CCSC | Comité consultatif fédéral-provincial sur la santé communautaire | Comité consultatif de la promotion de la santé | Comité consultatif des services de santé communautaire | Comité consultatif fédéral-provincial de la promotion de la santé ]

Federal-Provincial Advisory Committee on Institutional and Medical Services [ Advisory Committee on Institutional and Medical Services | Federal-Provincial Advisory Committee on Health Insurance | Advisory Committee on Health Insurance | Advisory Committee on Hospital Insurance and Diagnostic Services ]
Comité consultatif fédéral-provincial des services médicaux et des services en établissement [ Comité consultatif des services médicaux et des services en établissements | Comité consultatif fédéral-provincial de l'assurance-hospitalisation | Comité consultatif de l'assurance-santé | Comité consultatif sur l'assurance-hospitalisation et les services diag ]

advisory board | advisory committee
comité consultatif | commission consultative | conseil consultatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The expenditure for the Advisory Committee meetings has been estimated on the basis of Commission rules on reimbursing experts.
Les dépenses pour les réunions du comité consultatif ont été estimées sur la base des règles de la Commission concernant le remboursement des experts.

adopt the annual work plan and the corresponding expenditure estimates, proposed by the Executive Director in close cooperation with advisory groups, after having consulted the Scientific Committee and the States Representatives Group;
adopter le plan de travail annuel et les prévisions de dépenses correspondantes, proposés par le directeur exécutif en étroite collaboration avec les groupes consultatifs, après avoir consulté le comité scientifique et le groupe des représentants des États;

Senator Comeau: The letter, honourable senators, was addressed to the Speaker of the House of Commons; the Chair of the Advisory Panel on the Funding and Oversight of Officers of Parliament; the Standing Committee on Public Accounts; the Standing Committee on Procedure and House Affairs of the House of Commons; the Standing Committee on Official Languages; the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics; and the Standing Committee on Government Operations and Estimates.
La lettre, honorables sénateurs, est adressée au Président de la Chambre des communes, au président du Groupe consultatif sur le financement et la surveillance des hauts fonctionnaires du Parlement, au Comité permanent des comptes publics, au Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre des communes, au Comité permanent des langues officielles, au Comité permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique, au Comité permanent des opérations gouvernementales et des opérations budgétaires.

Is the Commission aware that if it acts on the advice of the Advisory Committee on Fisheries Management in respect of cod stocks, it will effectively close down the entire whitefish sector in the North Sea, Irish Sea, West of Scotland and Skagerrak, based on inadequate scientific research and insufficient funds to provide compensation to the estimated 20 000 people who would stand to lose their livelihoods?
La Commission sait-elle qu'en se conformant à l'avis du Comité consultatif pour la gestion des pêcheries (Advisory Committee on Fisheries Management) sur les stocks de cabillaud, elle porterait en fait un coup d'arrêt aux activités de l'ensemble du secteur de la pêche aux poissons blancs en mer du Nord, en mer d'Irlande, à l'ouest de l'Écosse et dans le Skagerrak, en l'absence de travaux scientifiques satisfaisants et de crédits pour indemniser les quelque 20 000 personnes qui, selon les estimations, risqueraient de perdre leur source de revenus?

When the Speaker has to examine the estimates of the SEO, the Speaker may ask for the opinion of the Special Advisory Committee of the Senate, and the leaders of both parties sit on that committee, and whoever else the Speaker, in consultation with the leaders, invites.
Aux fins de son examen de l'état estimatif du conseiller sénatorial en éthique, le Président peut demander l'avis du comité consultatif spécial du Sénat, auquel siègent les leaders des deux côtés et tout autre personne qu'invite le Président, en consultation avec les leaders.

Although Cobu traditionally advocates the advisory procedure, the rapporteur, in this case, estimates that the more strategic issues to be treated in the committee are suited to the management procedure. This is particularly the case considering the "framework nature" of the Regulation.
Bien que, traditionnellement, la Cobu préconise la procédure consultative, le rapporteur estime ici que les questions plus stratégiques à débattre en commission appellent la procédure de gestion, ne fût-ce qu'en raison du caractère de "cadre" du règlement.

[5] The Naylor Advisory Committee estimates that no less than $100 million annually should be earmarked for a major reinvigoration of the national immunization strategy.
Selon le Comité consultatif Naylor, il faudrait au moins 100 millions de dollars par an réservés à une revitalisation majeure de la stratégie nationale d’immunisation.

The Canadian Biotechnology Advisory Committee estimates that global markets for biotechnology products will grow from $20 billion in 1995, to $50 billion by 2005.
Le Comité consultatif canadien de la biotechnologie estime que le marché mondial des produits de biotechnologie passera de 20 milliards de dollars en 1995 à 50 milliards de dollars en 2005.

Senator Dickson: Can you investigate it and come back with an estimate for us, depending upon your consultations with your advisory committee?
Le sénateur Dickson : Puis-je vous demander d'examiner cette question et de revenir ici pour nous fournir une estimation des coûts, si l'horaire des consultations de votre comité consultatif vous permet de le faire?