Traduction de «Estimated no effects value » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

estimated no effects value
valeur estimée sans effet observé

estimate of the value of the assessment basis
estimation de la valeur de l'assiette

Subgroup on Estimation of Breeding Value
Sous-groupe Estimation de la valeur héréditaire

effective value
valeur réelle

estimate value of musical apparatus | estimate value of musical devices | estimate value of musical equipment | estimate value of musical instruments
estimer la valeur d’un instrument de musique

estimate cost of used goods | estimate price of used goods | estimate value of second-hand goods | estimate value of used goods
estimer la valeur de biens d’occasion

assess value of used jewellery and watches | estimating the value of used jewellery and watches | estimate value of used jewellery and watches | measure value of used jewellery and watches
estimer la valeur de bijoux et de montres d'occasion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘accuracy’ means a degree of conformance between the estimated or measured value and the true value.
«exactitude», un degré de concordance entre la valeur estimée ou mesurée et la vraie valeur.

Mr. Cherry: Stock options to employees should be handled just like any other kind of transaction, and some estimate of fair value must be better than effectively treating them as having no value.
M. Cherry: Les options d'achats d'actions accordées aux salariés devraient être traitées de la même manière que n'importe quelles autres transactions, et une estimation quelconque de leur juste valeur doit être mieux que de considérer qu'elles n'ont aucune valeur.

You have done your best to estimate the effects of the marketplace and established value.
On aura fait de son mieux pour estimer les effets du marché pour la valeur de l'option.

The overall depreciation amounts by product and by Member State concerned shall be obtained by multiplying the differences between the estimated carry-over values and the estimated selling prices by the estimated quantities in storage at the end of the accounting year.
Les différences entre les valeurs de report estimées et les prix prévisibles de vente multipliées par les quantités en stock estimées en fin d’exercice comptable donnent les montants globaux de dépréciation par produit et par État membre concerné.

To that end, the estimated selling price for products in storage shall be compared to the estimated carry-over value by product and by Member State.
À cette fin, le prix prévisible de vente des produits en stock est comparé à la valeur de report estimée par produit et par État membre.

For the estimation of effective and equivalent doses, the appropriate standard values and relationships shall be used.
Pour l'estimation de la dose efficace et de la dose équivalente, il est fait usage des valeurs standard et paramètres associés appropriés.

The payment amounts to the difference between the estimated lease-end value and the actual market value of the vehicle at the end of the lease.
Ce montant correspond à la différence entre la valeur estimée et la valeur de marché réelle à la fin de cette période.

‘Subject to paragraph 3 of this Article, a credit institution permitted to use own estimates of LGDs and conversion factors for an exposure class under Articles 84 to 89 shall be permitted, where it is able to the satisfaction of the competent authorities to estimate the effects of financial collateral on their exposures separately from other LGD-relevant aspects, to recognise such effects in calculating the value of exposures for the purposes of Article 111(1)’.
«Sous réserve du paragraphe 3 du présent article, un établissement de crédit qui a le droit d’utiliser ses propres estimations de pertes en cas de défaut et facteurs de conversion pour une catégorie d’expositions donnée en vertu des articles 84 à 89 est autorisé, lorsque les autorités compétentes jugent qu’il est en mesure d’estimer les effets de sûretés financières sur ses expositions distinctement des autres aspects afférents aux pertes en cas de défaut, à tenir compte desdits effets lorsqu’il calcule la valeur de ses expositions aux fins de l’article 111, paragraphe 1».

Finally, several witnesses noted that no economic impact studies had been conducted to estimate the effect of the CEFTA on the Canadian economy.
Enfin, plusieurs témoins ont signalé qu'on n'avait pas mené d'études d'impact économique afin de déterminer quels effets aurait l'accord entre le Canada et les pays de l'AELE sur l'économie canadienne.

This committee should seriously consider whether economic disincentives to choosing healthy foods and tax relief on health-eroding foods comport with this or any government's commitment to reduce the burden of chronic disease (1745) British epidemiologist Tom Marshall used econometric modelling to estimate the effects of applying the 17.5% U.K. value-added tax to six categories of food, which together supply 44% of total saturated fat in the British diet.
Le comité devrait se demander sérieusement si les mesures économiques dissuasives à l'égard d'aliments sains et l'allégement fiscal sur des aliments nuisibles pour la santé concordent avec l'engagement du gouvernement actuel ou de tout gouvernement à l'égard de la réduction du fardeau des maladies chroniques sur la société (1745) L'épidémiologiste britannique, Tom Marshall, a établi un modèle économétrique pour estimer l'effet de l'imposition de la taxe de 17,5 p. 100 sur la valeur ajoutée au Royaume-Uni sur six catégories d'aliments qui représentent 44 p. 100 de toutes les graisses saturées du régime alimentaire britannique.