Traduction de «Eradication campaign » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

eradication campaign
campagne d'éradication

Pan African Tsetse and Trypanosomiasis Eradication Campaign | PATTEC [Abbr.]
campagne panafricaine d’éradication de la mouche tsé-tsé et de la trypanosomiase | PATTEC [Abbr.]

South Asia Rinderpest Eradication Campaign | SAREC [Abbr.]
Campagne d'éradication de la peste bovine en Asie du Sud | SAREC [Abbr.]

South Asia Rinderpest Eradication Campaign
Campagne d'éradication de la peste bovine en Asie du Sud

Western Asia Rinderpest Eradication Campaign
Campagne d'éradication de la peste bovine en Asie occidentale

National Campaign to eradicate illiteracy carried out between 1971 and 1986
Campagne nationale de grande ampleur menée en vue d'éliminer l'analphabétisme entre 1971 et 1986

assist in the practical actions for developing marketing campaign | assisting in the practical actions for developing marketing campaigns | aid in the practical actions for developing marketing campaigns | assist in the practical actions for developing marketing campaigns
participer aux actions pratiques pour l’élaboration de campagnes de marketing

manage political campaigns | supervise political campaigns | monitor political campaigns | supervise party political campaigns
surveiller des campagnes politiques

implement event marketing for promotional campaigns | timetable event marketing for promotional campaigns | plan event marketing for promotional campaigns | planning event marketing for promotional campaigns
planifier des évènements de marketing pour des campagnes promotionnelles

election campaign publicity [ election campaign posters ]
propagande électorale [ affichage électoral ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Its findings were discussed by the Council, which underlined the importance of a multidisciplinary and multilevel approach to the eradication of violence against women, of the exchange of good practices within the EU, and of continuing to develop awareness-building campaigns.
Leurs résultats ont été discutés par le Conseil, qui a souligné l'importance d'une approche pluridisciplinaire et à plusieurs niveaux de l'éradication de la violence contre les femmes, de l'échange de bonnes pratiques au sein de l'UE et de la poursuite du développement des campagnes d'accroissement de la sensibilisation.

Such measures may include the implementation of enhanced biosecurity measures in case of outbreak of disease or presence of pests, the destruction and transport of carcasses during eradication programmes, and the costs of compensation to owners resulting from emergency vaccination campaigns.
Ces mesures peuvent comprendre la mise en œuvre de mesures renforcées de biosécurité en cas d’apparition de foyer ou en présence d’organismes nuisibles, l’élimination et le transport des carcasses au cours des programmes d’éradication, et les coûts d’indemnisation des propriétaires résultant de campagnes de vaccination d’urgence.

measures to support the prevention of reinvasion following an eradication campaign.
des mesures visant à soutenir la prévention de toute nouvelle invasion à la suite d'une campagne d'éradication.

(b) measures to support the prevention of reinvasion following an eradication campaign.
(b) des mesures visant à soutenir la prévention de toute nouvelle invasion à la suite d'une campagne d'éradication.

(b) measures ensuring the prevention of reinvasion following an eradication campaign.
(b) des mesures visant à prévenir toute nouvelle invasion à la suite d'une campagne d'éradication.

C. whereas from 17 to 19 December 2012 nine health workers involved in Pakistan’s polio eradication campaign, six of them women, were gunned down in Karachi and Peshawar;
C. considérant que du 17 au 19 décembre 2012, neuf professionnels de la santé participant à la campagne d'éradication de la poliomyélite au Pakistan, dont six femmes, ont été abattus à Karachi et à Peshawar;

Since July 19, 1999, when the Chinese Communist Party launched an eradication campaign against Falun Gong, its policy was to destroy the reputation of its practitioners, bankrupt them financially and eliminate them completely.
Depuis le 19 juillet 1999, date à laquelle le Parti communiste chinois a lancé une campagne visant à éliminer le Falun Gong, la politique du parti a consisté à détruire la réputation de ses adeptes, à les acculer à la faillite ou à les faire carrément disparaître.

Showing leadership in Afghanistan means working with our European allies in NATO and our allies from other countries to convince the Americans to end their poppy eradication campaign and stop supporting Pakistan's position on the Taliban.
Faire preuve de leadership en Afghanistan signifie travailler avec nos alliés européens de l'OTAN et d'autres pays, afin d'influencer les Américains pour les convaincre de mettre fin à leur campagne d'éradication du pavot et de cesser d'appuyer la position du Pakistan vis-à-vis les talibans.