Traduction de «Environmental Geologist and Biologist » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

environmental geology analyst | environmental geology geological consultant | environmental geologist | environmental geology science researcher
écogéologue | géologue en environnement | géologue environnementaliste

42. Stresses the importance of skills and training and the role played by geologists, engineers, miners and other personnel; calls on the Commission and the Member States to engage in a close dialogue with the social partners, academia and industry in this context; calls on the Commission to identify the need for, and availability of, trained personnel in the field of RM RD, extraction, refining, processing and recycling by 2012 and to share the findings with the European Parliament; calls on the Commission and Member States, in collaboration with industry and academia, to support education on RM via the establishment of special university programmes and scholarships; further supports, in this context, exchange programmes in this field such as the Erasmus Mundus Minerals and Environmental Programme;
42. souligne l'importance des qualifications et de la formation et le rôle joué par les géologues, les ingénieurs, les mineurs et les autres travailleurs; demande à la Commission et aux États membres de nouer, dans ce contexte, un dialogue étroit avec les partenaires sociaux, le monde universitaire et le secteur; demande à la Commission de déterminer, d'ici à 2012, les besoins en personnel qualifié et leur disponibilité dans les domaines de la recherche et du développement, de l'extraction, du raffinage, de la transformation et du recyclage des matières premières, et de lui communiquer ses conclusions; demande à la Commission et aux États membres de soutenir, en collaboration avec le secteur et le monde universitaire, l'éducation concernant les matières premières par la création de programmes et de bourses universitaires spécifiques; soutient, à cet égard, les programmes d'échange existant dans ce domaine, tels que le programme Erasmus Mundus sur les minéraux et l'environnement;

The NSRAC has shown that it is perfectly possible even for fishing and environmental organisations and biologists to agree on practicable ways of conserving adequate stocks of plaice and sole.
Ce Conseil a prouvé qu'il est parfaitement possible que le secteur de la pêche, les organisations de protection de l'environnement et les biologistes coopèrent pour aboutir à des solutions réalisables en vue de préserver des stocks satisfaisants pour la plie et la sole.

What I have called a strategy must involve all the stakeholders: biologists, researchers into marine ecosystems, and environmental campaigners just as much as politicians in the localities, in the capitals and in Brussels, and, last but not least, the fishermen and the fish processing industry.
Cette stratégie doit impliquer toutes les parties: les biologistes, les chercheurs sur les écosystèmes marins, les écologistes ainsi que les hommes politiques sur place, dans les capitales et à Bruxelles et, bien sûr, les pêcheurs et le secteur de la transformation des produits de la pêche.

The biofuels directive will of course increase biologists' desire to create more efficient renewable raw materials with a low environmental impact, and step up their efforts at doing so.
Naturellement, dans un premier temps, la directive sur les biocarburants va faire naître également le désir et renforcer les efforts chez les biologistes pour mettre au point des substances naturelles renouvelables plus efficaces et plus respectueuses de l’environnement.