Traduction de «Entrance level » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

entrance level
niveau d'admission

entrance level job
emploi de début

entrance level entitlement
échelon d'admission

split level side entrance
entrée à mi-étage

customer's service entrance | customer's service | electrical service entrance | service entrance
branchement du consommateur | branchement du client | entrée de service | entrée électrique

coefficient of entrance velocity | entrance number
coefficient de vitesse d'entrée

bee entrance | hive entrance
trou de vol | trou d'envol

entrance fairway | entrance channel
chenal | entrée du port

subway-entrance shelter | subway-entrance canopy
édicule de métro

Entrance (qualifier value)
entrée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Even if we were to offer awards for entrance-level students at the level we're talking about, $3,000, it still would not deter those who want to go to the United States to the NCAA for the big television, for the big wow in terms of the marketing programs and the fact they are on national television every week.
Même si nous offrions des bourses aux étudiants de première année, étant donné que la somme dont on parle serait d'environ 3 000 $, cela ne serait pas suffisant pour décourager ceux qui veulent aller aux États-Unis, attirés par tout ce qu'a à offrir la NCAA: couverture télévisée de grande envergure, programmes de marketing extrêmement généreux et retransmissions sur les chaînes de télévision nationales chaque semaine.

Those people have to struggle right down to the bottom of the regional rate of unemployment, at around 8 or 9 per cent. You are looking at a very high entrance level.
Ces gens sont aux prises avec un taux régional de chômage d'environ 8 ou 9 p. 100. Il s'agit d'un niveau d'entrée très élevé.

Going to the literacy issue right off the bat, since we're limited for time, I'm wondering whether university professors notice a problem with literacy on entrance-level students.
Passons tout de suite à la question de l'alphabétisation. Comme le temps dont nous disposons est limité, je voudrais savoir si les professeurs d'université ont constaté que les étudiants de première année avaient un problème dans ce domaine.

Bill C-265 is asking the government to amend the Employment Insurance Act in the following ways: to reduce the entrance level requirements for the employment insurance program benefits to a flat 360 hours; to eliminate the variable entrance requirement; and to introduce a new best 12 weeks approach for determining benefit rates.
Dans le projet de loi C-265, on demande au gouvernement de modifier la Loi sur l'assurance-emploi comme suit: en abaissant à 360 heures la norme d'admissibilité aux prestations d'assurance-emploi; en éliminant la norme variable d'admissibilité; et en calculant les prestations en fonction des 12 meilleures semaines.

A natural person may be approved to carry out statutory audits of the documents referred to in Article 1 only after having attained university entrance level, then completed a course of theoretical instruction, undergone practical training and passed an examination of professional competence of university final examination level, organized or recognized by the Member State.
Une personne physique ne peut être agréée pour effectuer des contrôles légaux des documents visés à l'article premier qu’après avoir atteint le niveau d'entrée à l’université, puis suivi un programme d’enseignement théorique, effectué une formation pratique et subi avec succès un examen d'aptitude professionnelle du niveau de fin d'études universitaires, organisé ou reconnu par l'État membre.

A natural person may be approved to carry out a statutory audit only after having attained university entrance level, then completed a course of theoretical instruction, undergone practical training and passed an examination of professional competence of university final examination level, organized or recognized by the State.
Une personne physique ne peut être agréée pour effectuer le contrôle légal de comptes qu’après avoir atteint le niveau d'entrée à l’université, puis suivi un programme d’enseignement théorique, effectué une formation pratique et subi avec succès un examen d'aptitude professionnelle du niveau de fin d'études universitaires, organisé ou reconnu par l'État.

The observation we have made right now is that at the entrance level and on the feeder level there are quite a number of visible minorities, so it's in the system right now.
Ce qu'on constate en ce moment, c'est qu'au niveau des postes d'entrée et de relève, il y a un bon nombre de minorités visibles, cela fait donc partie du système dès maintenant.

- at national level, Member States must both continue to step up their efforts to provide consistent and high-quality life-long training, and to improve the results achieved by education systems (from primary school to university entrance level);
- au niveau national, les Etats membres doivent d'une part continuer à accentuer leurs efforts sur la cohérence et la qualité des parcours de formation tout au long de la vie, et d'autre part améliorer les résultats des systèmes d'éducation (du cycle élémentaire à l'accès à l'université);

Without prejudice to Article 11, a natural person may be approved to carry out a statutory audit only after having attained university entrance or equivalent level, then completed a course of theoretical instruction, undergone practical training and passed an examination of professional competence of university final or equivalent examination level, organised or recognised by the Member State concerned .
Sans préjudice de l'article 11, une personne physique ne peut être agréée pour effectuer le contrôle légal de comptes qu'après avoir atteint le niveau d'entrée à l'université ou un niveau équivalent , puis suivi un programme d'enseignement théorique, effectué une formation pratique et subi avec succès un examen d'aptitude professionnelle du niveau de fin d'études universitaires ou d'un niveau équivalent , organisé ou reconnu par l'État membre concerné .

Without prejudice to Article 11, a natural person may be approved to carry out a statutory audit only after having attained university entrance or equivalent level, then completed a course of theoretical instruction, undergone practical training and passed an examination of professional competence of university final or equivalent examination level, organized or recognized by the Member State concerned.
Sans préjudice de l'article 11, une personne physique ne peut être agréée pour effectuer le contrôle légal de comptes qu’après avoir atteint le niveau d'entrée à l’université ou un niveau équivalent, puis suivi un programme d’enseignement théorique, effectué une formation pratique et subi avec succès un examen d'aptitude professionnelle du niveau de fin d'études universitaires ou d'un niveau équivalent, organisé ou reconnu par l'État membre concerné.