Traduction de «Enhanced Integrated Framework » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

enhanced IF | Enhanced Integrated Framework | EIF [Abbr.]
cadre intégré renforcé | CI renforcé | CIR [Abbr.]

A Common Agenda for Integration - Framework for the Integration of Third-Country Nationals in the European Union
Programme commun pour l'intégration - Cadre relatif à l'intégration des ressortissants des pays tiers dans l'Union européenne

Integrated Framework for Trade-Related Assistance to Least Developed Countries | IF [Abbr.]
Cadre intégré d'assistance technique liée au commerce en faveur des pays les moins avancés | cadre intégré en faveur des PMA [Abbr.]

enhanced cooperation [ closer cooperation | differentiated integration | hard-core ]
coopération renforcée [ intégration différenciée | noyau dur ]

We should maintain effective support to strengthen capacities for the identification, prioritisation and implementation of AfT, building on the multi-donor developed Enhanced Integrated Framework, which supports LDCs to develop trade.
Nous devons maintenir un soutien efficace au renforcement des capacités d’identification, de fixation des priorités et de mise en œuvre de l’aide au commerce, en nous appuyant sur le cadre intégré renforcé multidonateurs qui aide les PMA à développer leurs échanges commerciaux.

It put forward eight key priorities to be addressed, including the continued strengthening of our bilateral relations, a raised profile of the EU in Asia, support for regional cooperation (with a view to enhancing peace and security), encouraging Asia to play a greater role in multilateral fora, ensuring open markets and a non-discriminatory business framework, encouraging the integration of state economies into the free market, contributing to sustainable development and poverty alleviation in the least prosperous countries, and the importance of ensuring a coordinated approach, across the EU, to our relations with the region.
Ce document avançait huit grandes priorités: poursuivre le renforcement de nos relations bilatérales, améliorer la visibilité de l'UE en Asie, favoriser la coopération régionale (en vue de promouvoir la paix et la sécurité), inciter l'Asie à jouer un rôle plus important dans les enceintes internationales, veiller à l'ouverture des marchés et à la création d'un cadre d'échanges non discriminatoire, contribuer à l'intégration des économies dirigées dans l'économie de marché, encourager le développement durable et la réduction de la pauvreté dans les pays les moins riches, et faire prendre conscience de l'importance d'une approche coordonnée de l'UE dans ses relations avec la région asiatique.

This Green Paper seeks to enhance the legislative framework of the short and medium-term funds sector with a view to raising its performance and strengthening integrated and efficient European markets.
Le présent livre vert envisage l'amélioration du cadre législatif du secteur des fonds à court et moyen termes dans la perspective de le rendre plus performant et de renforcer des marchés européens intégrés et efficaces.

As the aim of this recommendation is to enhance the effectiveness of Roma integration measures in the EU countries, which in other words provides support to the successful implementation of national Roma integration strategies, reporting will also be very closely linked to the EU Framework.
L’objectif de cette recommandation étant d’améliorer l’efficacité des mesures d’intégration des Roms dans les pays de l’UE, ce qui signifie en d’autres termes apporter un soutien à la bonne mise en œuvre des stratégies nationales d’intégration des Roms, l’établissement de rapports sera aussi étroitement lié au cadre de l’UE.

In this context the Council reaffirms the importance of supporting an enhanced Integrated Framework and credible assistance to trade adjustments as important elements.
À cet égard, le Conseil réaffirme qu'il est important de promouvoir un cadre intégré renforcé et une aide fiable pour faciliter les ajustements commerciaux qui constituent des éléments essentiels en la matière.

Within their commitments to future increases in development assistance, Member States will strive to increase the EU's collective spending on trade-related assistance (as so defined), in response to needs prioritised in partner country poverty reduction strategies or development plans, with a view to reaching a figure of € 1 billion per year by 2010, inclusive of spending on the enhanced Integrated Framework.
Dans le cadre des engagements qu'ils ont pris en termes d'augmentations futures de leur aide au développement, les États membres s'efforceront d'augmenter la dépense consacrée collectivement par l'UE à l'aide liée au commerce (ainsi définie), pour répondre aux besoins auxquels un degré de priorité élevé a été donné dans les stratégies de réduction de la pauvreté ou les programmes de développement des pays partenaires, afin d'atteindre le chiffre d'un milliard d'euros par an d'ici à 2010, y compris les dépenses consacrées au Cadre intégré renforcé.