Vertaling van "Engine room log " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

engine room log
journal de la salle des machines [ registre de la salle des machines ]

engine room log
journal des machines

engineer's log book (1) | engine room log (2) | engine room journal (3)
journal des machines

accidental poisoning by gases or fumes on ship atomic reactor malfunction in watercraft crushed by falling object on ship excessive heat in:boiler room | engine room | evaporator room | fire room | explosion of boiler on steamship fall from one level to another in watercraft fall on stairs or ladders in watercraft injuries in watercraft caused by:deck | engine room | galley | laundry | loading | machinery | localized fire on ship machinery accident in watercraft
accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau

engine log book | engine logbook | engine log | engine journey log book | aircraft engine log book
livret technique moteur | carnet de route moteur | carnet de bord moteur

Combat Information Organization (Operations Room Log) [ Operations Room Log - Combat Information Organization ]
Organisme d'information tactique (Journal de la chambre des opérations) [ Journal de la chambre des opérations - Organisme d'information tactique ]

Engine Room Daily Log
Journal de la salle des machines

engine room | machine room
salle des machines

engine room (1) | machinery space
compartiment pour machines (1) | compartiment des machines (2)

engine compartment | engine room | machinery space
chambre des machines | chambre du moteur | compartiment machines | local des machines | tranche des machines

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(o) taking machinery readings and compiling the data in the engine-room log books; and
o) prendre les relevés des machines et compiler les données dans les journaux de bord de la salle des machines;