Vertaling van "End time " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

end time [ departure time | ending time | finishing time | quitting time | stopping time | go time | time out | time of departure ]
heure de sortie [ heure de départ | temps de sortie ]

end-to-end time delay
temps de propagation de station à station

ending time | ending date
fin de réunion

start and end times
heures de départ et d'arrivée

Carpal (bone) Carpometacarpal (joint) Metacarpal (bone), proximal end Midcarpal (joint) Radiocarpal (joint) Radioulnar (joint), distal Radius, distal end Ulna, distal end
Articulation:carpo-métacarpienne | cubito-radiale, distale | médio-carpienne | radio-carpienne | Cubitus, extrémité distale Métacarpiens, extrémité proximale Os du carpe Radius, extrémité distale

end cutting pliers | end-cutting pliers | end cutting nippers | end cutting nipper | end nipper pliers | end nipper plier | end cutting plier
pince coupante en bout | pince coupante devant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

TAKE NOTICE THAT the document(s) referred to in the notice to produce may be inspected and copies taken at (place) on (date) between the hours of (starting time) and (end time).
SACHEZ QUE les documents mentionnés dans l’avis de production de documents pourront être examinés et copiés à (lieu) le (date) de (heure de début) à (heure de fin).

My second point — and I do not know if we should make a ruling on it — is that some committees have an ending time also.
Deuxièmement, d'autres comités prévoient une heure de clôture.

That is why Bill C-15 would amend the Mackenzie Valley Resource Management Act to, among other things, establish beginning-to-end time limits for environmental assessments and to introduce life-of-project licensing and regulation-making authority for cost recovery.
Le projet de loi C-15 modifie premièrement la Loi sur la gestion des ressources de la vallée du Mackenzie afin, notamment, d'établir des délais pour les évaluations environnementales, de créer un régime de permis pour la durée des projets et d'ajouter des pouvoirs réglementaires régissant le recouvrement des coûts.

But I am patient, knowing that, in the end, time always opens people’s eyes to reality. Saudi Arabia is now a member of the Union, and can thus be directly addressed by delegates who wish to raise an issue with it.
Mais ma patience habituelle a prouvé que le temps finit toujours par ouvrir les yeux sur la réalité et, aujourd’hui, l’Arabie saoudite est membre de l’Union et peut donc être l’objet de vives représentations de la part des délégués, et ce, directement.

I remind the committee that we have an official end time today.
Je rappelle au comité que nous avons une heure de fin officielle aujourd'hui.