Traduction de «Employment priority » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

employment priority [ priority of employment ]
priorité d'emploi

establish priorities in pipeline networks | set priorities in pipeline networks | direct priorities in priorities in pipeline infrastructure networks | set management priorities in pipeline networks
définir les priorités de gestion dans les réseaux de canalisations de transport | définir les priorités de gestion dans les réseaux de pipelines

economic priority [ priority action | priority measure ]
priorité économique [ action prioritaire ]

alter priorities | change priorities | adjust priorities | make judgements about priorities according to changing circumstances
ajuster ses priorités

estimating repair priority | estimation of bridge repair priority | estimate repair priority | repair priority assessment
estimer le degré de priorité de réparations

Priority Employment Program
Programme d'emploi prioritaire

priority region [ priority area ]
région prioritaire [ zone prioritaire ]

priority person [ person with priority entitlement | priority employee | person entitled to a priority | priority ]
bénéficiaire de priorité [ personne ayant un droit de priorité de nomination | prioritaire | employé prioritaire | employé bénéficiant d'une priorité | personne bénéficiant d'une priorité | bénéficiaire du droit de priorité de nomination ]

food priority countries | food priority country | priority food countries | FPC [Abbr.] | PFC [Abbr.]
pays ayant des besoins prioritaires en matière d'alimentation | pays prioritaires du point de vue de l'alimentation | PPA [Abbr.]

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]
stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– establishing effective involvement of the EU social partners on the main strategic priorities in the area of employment policies i) in the context of the European Semester to exchange views on growth and employment priorities; and ii) ahead of the Spring ECOFIN and EPSCO Council meetings.
– prévoir l’association effective des partenaires sociaux européens au sujet des grandes priorités stratégiques dans le domaine de l’emploi i) dans le contexte du Semestre européen afin d’échanger des vues sur les priorités en matière de croissance et d’emploi et ii) avant les réunions des Conseils Ecofin et EPSCO du printemps, auxquelles participerait la présidence du Conseil.

This policy Communication seeks to complement the employment priorities of the Annual Growth Survey with medium-term policy guidance in function of the Europe 2020 employment objectives.
La présente communication vise à compléter les priorités de l’analyse annuelle de la croissance en matière d’emploi de lignes directrices sur l’action à mener à moyen terme à l’aune des objectifs d’«Europe 2020» en la matière.

Exchanges of views and joint activities are foreseen on the five remaining priorities of mobility and migration (priority 3), investment and job creation (priority 4), digitalisation and skills (priority 5), active labour market policies (priority 6) and youth employment (priority 7).
Des échanges de vues et des activités communes sont prévus sur les cinq priorités restantes concernant la mobilité et la migration (priorité 3), les investissements et la création d’emplois (priorité 4), l’économie numérique et les compétences (priorité 5), les politiques actives du marché du travail (priorité 6) et l’emploi des jeunes (priorité 7).

Improving the resilience of labour markets by reinforcing public employment services' capacities and boosting job creation in fast growing sectors such as the green economy, the health sector and information and communications technologies are key employment priorities for the year to come.
Améliorer la résilience des marchés du travail par le renforcement des capacités des services publics de l'emploi et stimuler la création d'emplois dans les secteurs en forte croissance, tels que l'économie verte, la santé et les technologies de l'information et de la communication, sont les grandes priorités d'action en faveur de l'emploi pour l'année à venir.

ESF in the transitional Operational Programme (Building sustainable prosperity - BSP OP) is concentrated in the employment priority, whilst ESF in the Peace II Operational Programme is spread over four priorities.
Le FSE s'attache essentiellement, dans le cadre de ce programme opérationnel transitoire BSP (Building Sustainable Prosperity), à la priorité de l'emploi; en ce qui concerne le programme opérationnel PEACE II, les fonds FSE se répartissent, par contre, entre quatre domaines prioritaires.

While the Treaty provided for a coordinated strategy, it did not create a legally enforceable basis for a European employment policy, thus the setting of employment priorities regarding local employment actions, remained the sole prerogative of national governments.
Toutefois, bien que le traité prévoie une stratégie coordonnée, il n'établit aucune base juridiquement contraignante pour une politique européenne de l'emploi proprement dite. Par conséquent, la définition des priorités et des actions en matière d'emploi demeure une prérogative exclusive des gouvernements nationaux.

The authorities in Dutch-speaking Belgium have taken into account the employment priorities of Flanders, Brussels and the federal authorities, and the areas of cooperation with the other member States.
Les autorités de la Belgique néerlandophone ont pris en compte les priorités flamandes, bruxelloises et fédérales en matière d'emploi. Les domaines de collaboration avec les autres Etats membres ont aussi été pris en considération.

3. When charges in accordance with Article 7(4) have not been levied or have not achieved a satisfactory result and the infrastructure has been declared to be congested, the infrastructure manager may in addition employ priority criteria to allocate infrastructure capacity.
3. Si les redevances prévues à l'article 7, paragraphe 4, n'ont pas été perçues ou n'ont pas donné des résultats satisfaisants et que l'infrastructure a été déclarée saturée, le gestionnaire de l'infrastructure peut appliquer en outre des critères de priorité à la répartition des capacités de l'infrastructure.

Three priorities have been identified: 1/ The 'Employment' priority aims to stimulate new economic activities in the district, by creating - for example - low-rent premises for service companies and craft industries on the ground floor of major existing buildings or in newly constructed complexes.
Trois axes prioritaires ont été identifiés: 1/L'axe Emploi vise à créer de l'activité économique sur le quartier, en créant par exemple des ateliers à loyer modéré pour des entreprises de service ou d'artisanat, en pied d'immeubles ou en nouvelles constructions.

That brings us back to the famous starting point, which is the principle that family priorities must be reconciled with employment priorities in Quebec.
On revient toujours au lien avec le fameux principe de départ, à savoir qu'il faut concilier les priorités familiales et la priorité accordées l'emploi au Québec.