"Röntgen" : the quantity of X- or gamma radiation which the associated corpuscular emission per 0.001293 gramme of air produces, in air, ions carrying a quantity of electricity of either sign equal to one electrostatic unit.
«Roentgen» est la quantité de rayonnements X ou gamma, telle que l'émission corpusculaire qui lui est associée, dans 0,001293 gramme d'air, produise dans l'air, des ions porteurs d'une quantité d'électricité positive ou négative égale à l'unité électrostatique.
