Traduction de «Electromagnetic field » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electromagnetic field | electro-magnetic field | EM field
champ électromagnétique | champ EM

electromagnetic field
champ électromagnétique

electromagnetic field | EMF [Abbr.]
champ électromagnétique | CEM [Abbr.]

electromagnetic interference [ electrical interference | electromagnetic field | electromagnetic pollution | electromagnetic radiation ]
nuisance électromagnétique [ champ électromagnétique | interférence électromagnétique | pollution électromagnétique | rayonnement électromagnétique ]

road safety [ breathalyser test | driver protection | field of vision | helmet ]
sécurité routière [ alcootest | champ de visibilité | protection du conducteur ]

COST [ European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research ]
COST [ Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To take account of new scientific data on electromagnetic fields , the Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks[33] (SCENIHR) was asked to undertake a comprehensive review of the opinion of the Scientific Committee on Toxicity, Eco-toxicity and the Environment (SCTEE) of October 2001 on the possible health effects of electromagnetic fields, radio frequency fields and microwave radiation.
Pour tenir compte des nouvelles données scientifiques relatives aux champs électromagnétiques , le comité scientifique des risques sanitaires émergents et nouveaux[33] a été invité à procéder à un réexamen complet de l'avis du comité scientifique de la toxicité, de l'écotoxicité et de l'environnement d'octobre 2001 sur les effets sanitaires possibles des champs électromagnétiques, des champs radiofréquences et des rayonnements micro-ondes.

With regard to electromagnetic fields , the Health and Consumer Protection Directorate-General started preparing a report on the implementation of Council Recommendation 1999/519/EC on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields.
Pour ce qui est des champs électromagnétiques , la direction générale de la santé et de la protection des consommateurs a commencé à préparer un rapport sur la mise en œuvre de la recommandation 1999/519/CE du Conseil relative à la limitation de l'exposition du public aux champs électromagnétiques.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 290403_1 - EN - Limiting the exposure of workers to risks from electromagnetic fields (from July 2016)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 290403_1 - EN - Limitation de l’exposition des travailleurs aux risques dus aux champs électromagnétiques (à compter de juillet 2016)

The directive lays down minimum health and safety requirements on the exposure of workers to risks from electromagnetic fields.
La directive fixe des prescriptions minimales en matière de sécurité et de santé relatives à l’exposition des travailleurs aux risques dus aux champs électromagnétiques.

Limiting the exposure of workers to risks from electromagnetic fields (from July 2016)
Limitation de l’exposition des travailleurs aux risques dus aux champs électromagnétiques (à compter de juillet 2016)

As, for the moment, there is insufficient scientific evidence of possible long-term effects, the Directive is limited to the short-term effects of exposure to electromagnetic fields.
Dans la mesure où, à l'heure actuelle, il n'existe pas de données scientifiques suffisantes en ce qui concerne les éventuels effets à long terme de l'exposition aux champs électromagnétiques, la directive se limite à ses effets à court terme.

Council adopts Directive protecting workers from exposure to electromagnetic fields
Le Conseil adopte la directive protégeant les travailleurs contre l'exposition aux champs électromagnétiques

The Council adopted today a European Parliament and Council Directive on minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to electromagnetic fields, accepting the amendments adopted by the European Parliament in second reading.
Le Conseil a arrêté aujourd'hui une directive du Parlement européen et du Conseil concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives à l'exposition des travailleurs aux champs électromagnétiques, en acceptant les amendements adoptés par le Parlement européen en deuxième lecture.