Traduction de «Electric welding equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Welding equipment
équipement de soudage

electron beam welding equipment [ electron welding equipment ]
matériel de soudage par faisceau d'électrons [ matériel de soudage par bombardement électronique | matériel de soudure par faisceaux d'électrons ]

Interregional In-Plant Group Training Programme for Engineers in the Field of Electric Welding
Programme interrégional de formation de groupes en entreprise destiné à des ingénieurs spécialisés dans la soudure électrique

electric welding machine
machine pour la soudure électrique [ soudeuse électrique ]

192 (1) Electrical welding equipment cables and gas welding or burning equipment cylinders and pipes must be placed clear of areas used for vehicles unless adequate protection for the cables, cylinders and pipes is provided.
192 (1) Les câbles du matériel de soudage électrique ainsi que les bouteilles et tuyaux de matériel de brûlage ou de soudage au gaz sont placés loin des aires servant aux véhicules, à moins qu’une protection adéquate soit fournie pour ces câbles, bouteilles et tuyaux.

44. Cables of electric welding equipment, and cylinders and pipes of gas welding or burning equipment, shall be placed clear of areas used for vehicles unless adequate protection for the cables, cylinders and pipes is provided.
44. Les câbles des appareils à soudure électrique, les cylindres et les tuyaux des appareils à souder ou à brûler au gaz doivent être placés loin des aires où circulent les véhicules, s’ils ne sont pas bien protégés.

21 (1) Except as provided in subsection (2), smoking, or the use of heaters, welding or other equipment with an open flame or an exposed electric element, inside a storage facility is prohibited.
21 (1) Sauf dispositions contraires du paragraphe (2), il est interdit de fumer ou de se servir de chaufferettes ou de matériel à souder ou autre matériel à flamme nue ou à élément électrique découvert, à l’intérieur d’une installation d’emmagasinage.