Traduction de «EU Immigration Portal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU Immigration Portal | EUIP [Abbr.]
portail de l'UE sur l'immigration

Internet portal (nom) | portal (nom) | portal site (nom) | portal website (nom) | web portal (nom)
portail

portal | portal site | Internet portal | Web portal | portal page
portail | site portail | portail Internet | portail Web

vortal | vertical portal | vertal | vertical portal site | vertical industry portal | professional portal | industry portal
portail vertical | vortail | portail professionnel | vertail

online learning portal [ e-learning portal | virtual learning portal | electronic learning portal ]
portail d'apprentissage en ligne [ portail d'apprentissage électronique | portail d'apprentissage virtuel | portail d'e-learning ]

corporate portal | CP | corporate information portal | CIP | enterprise information portal | EIP | business portal | BP
portail d'entreprise | PE | portail d'information d'entreprise | PIE

web portal [ Web portal | portal | entry portal ]
portail Web [ portail ]

broad-based portal | general portal | general-interest portal
portail horizontal

e-Justice portal | European e-justice portal | European justice portal
portail européen de la justice | Portail européen e-Justice

Portal
portail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By accessing the portal, people have the opportunity to explore local census or crime statistics, immigration data, air quality data, coast-to-coast mapping data, and much more.
Grâce au portail, les gens peuvent examiner les statistiques sur les recensements ou la criminalité dans les localités, les données sur l'immigration et la qualité de l'air, des données cartographiques d'un océan à l'autre, et plus encore.

The EU Immigration Portal is available in English and French at [http ...]
Le portail de l 'UE sur l'immigration est disponible en anglais et en français à l'adresse suivante: [http ...]

The EU Immigration Portal is a first point of entry for up-to-date, practical information on EU and national immigration procedures and policies.
Le Portail de l 'UE sur l'immigration constitue un premier point d'accès à des informations pratiques et actuelles sur les procédures et les politiques relatives à l'immigration en vigueur dans l'Union et les États membres.

I can tell you that we are launching the call for tenders for the European Immigration Portal.
Je suis en mesure de vous dire que nous somme en train de lancer l’appel d’offres pour le portail de l’immigration européenne.

Mr Vice-President of the Commission, I obviously support the idea of the Blue Card and also the creation of a European immigration portal providing information, on a large scale, on the conditions and options for legal migration in the European Union.
Monsieur le Vice-président de la Commission, je soutiens évidemment l’idée de la «carte bleue» et aussi la création d’un portail de l’immigration européenne offrant des informations, à grande échelle, sur les conditions et les options d’une immigration légale dans l’Union européenne.

I hope the call for tenders will be complete within a few months, red tape permitting, and that it will enable us to have Europe's first unified Immigration Portal.
J’espère que l’appel d’offres sera achevé d’ici quelques mois, si les démarches administratives le permettent; nous disposerons ainsi du premier portail unifié pour l’immigration en Europe.

43. Considers it essential that interested persons should be informed - wherever possible before their departure - regarding the terms and conditions of, and the opportunities for, legal immigration into the EU; such information should be widely disseminated within third countries by public bodies (either Member States' embassies or consulates or the local Commission delegation); with this in mind, calls for a European immigration portal to be created without delay on the Internet;
43. estime qu'il est indispensable d'informer les personnes intéressées, autant que possible avant leur départ, sur les conditions et les possibilités d'immigration légale dans l'Union et que cette information doit être largement diffusée dans les pays tiers, tant par des organismes publics (que ce soit les ambassades ou consulats des Etats membres ou la délégation de la Commission européenne sur place); appuie à cette fin la création sur l'internet, à bref délai, d'un portail européen de l'immigration;

Not only does that referral office duplicate the work of the previous Liberal government's going to Canada immigration portal, but it offers no additional value to those who seek help.
Non seulement ce bureau accomplit la même chose que le portail sur l'immigration « Se rendre au Canada » du gouvernement libéral précédent, mais il n'offre rien de plus aux gens qui ont besoin d'aide.

This plan allocates financial support to facilitate the foreign credential recognition process, provide immigrants with better language training and develop a portal so future immigrants can better prepare for their integration into Canada.
Le plan en question prévoit notamment l'allocation d'un soutien financier pour faciliter la reconnaissance des titres de compétence étrangers, offrir aux immigrants une meilleure formation linguistique et mettre sur pied un portail sur l'immigration comme moyen de mieux préparer l'intégration des éventuels immigrants.

17. Rejects the outsourcing of asylum and immigration policies and the establishment of immigration camps or portals outside the European Union;
17. rejette l'externalisation des politiques d'asile et d'immigration, et la création de camps ou portails d'immigration à l'extérieur de l'Union;