Vertaling van "ELISA " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

blocking ELISA | blocking Elisa test
épreuve ELISA bloquant | test ELISA bloquant

ELISA test | enzyme-linked immunosorbent assay | ELISA [Abbr.]
dosage immunoenzymatique ELISA | essai immuno-enzymatique | test ELISA | ELISA [Abbr.]

Chemiluminescent ELISA involving an extraction procedure and an ELISA technique, using an enhanced chemiluminescent reagent | Enfer-Test
test ELISA en chimioluminescence faisant appel à une procédure d'extraction et une technique ELISA, utilisant un réactif chimioluminescent renforcé | test Enfer

Report: Elisa Ferreira (A6-0063/2009) - European Economic Recovery Plan on the European Economic Recovery Plan [2008/2334(INI)] Committee on Economic and Monetary Affairs
Rapport Elisa Ferreira (A6-0063/2009) - Plan européen de relance économique sur un plan européen de relance économique [2008/2334(INI)] Commission des affaires économiques et monétaires

I wish to inform you that 113 amendments have been tabled to the report by Mrs Elisa Ferreira on a European Economic Recovery Plan. This exceeds the threshold of 50 amendments laid down in Rule 156, and so I have referred these texts for consideration by the committee responsible.
Je souhaiterais vous informer que 113 amendements ont été déposés sur le rapport de M Ferreira sur le plan européen de relance économique, ce qui est supérieur au plafond de 50 amendements établi par l’article 156 du règlement.

Luis Manuel Capoulas Santos, Fausto Correia, Edite Estrela, Emanuel Jardim Fernandes, Elisa Ferreira, Ana Maria Gomes, Jamila Madeira, Manuel António dos Santos e Sérgio Sousa Pinto (PSE), in writing.
Luis Manuel Capoulas Santos, Fausto Correia, Edite Estrela, Emanuel Jardim Fernandes, Elisa Ferreira, Ana Maria Gomes, Jamila Madeira, Manuel António dos Santos et Sérgio Sousa Pinto (PSE), par écrit.

A positive reaction in the NSP-ELISA can be confirmed by testing a new serum sample of the same animal in the same test (Berlinzani et al., 2001) or by testing the same serum against a panel of NSPs such as 2C, 3A, 3B, 3ABC and 3D in the enzyme-linked immunoelectrotransfer blot assay (EITB) (Bergmann et al., 2000) or in a profiling ELISA with Lb, 2C, 3A and 3D (MacKay et al., 1998).
Une réaction positive au test NSP ÉLISA peut être confirmée par le test d'un nouvel échantillon sérique du même animal à l'aide de la même méthode de détection (Berlinzani et al., 2001) ou en testant le même sérum pour détecter la présence éventuelle de différentes PNS, telles que les 2C, 3A, 3B, 3ABC et 3D, à l'aide de l'analyse EITB (enzyme-linked immunoelectrotransfer blot assay) (Bergmann et al., 2000) ou d'une ÉLISA de profil avec Lb, 2C, 3A et 3D (MacKay et al., 1998).

Chemiluminescent ELISA involving an extraction procedure and an ELISA technique, using an enhanced chemiluminescent reagent (Enfer test)
ELISA chimiluminescente, avec procédure d'extraction et méthode ELISA et utilisation d'un réactif chimiluminescent amélioré (test Enfer);