Traduction de «Dynamic theory » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dynamic theory
théorie dynamique

dynamical theory [ dynamic theory | dynamical explanation | dynamic explanation ]
hypothèse dynamique [ hypothèse mécanique | explication par la dynamique | explication par la mécanique ]

dynamical theory | dynamic theory
hypothèse dynamique | hypothèse mécanique

dynamic modeling theory
théorie des modèles dynamiques

dynamic wireless power transfer | dynamic wireless charging | dynamic inductive charging | in-motion wireless charging | wireless dynamic charging
recharge dynamique sans fil | recharge sans fil dynamique | recharge dynamique sans contact

dynamic brake interlock | dynamic brake interlock feature | dynamic interlock feature | dynamic interlock
dispositif d'enclenchement avec frein rhéostatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I did not explain the theory of the model, going from society to the individual, which illustrates the power dynamic between fields, institutions and socialization.
Je n'ai pas expliqué la théorie du modèle, allant de la société à l'individu, qui illustre le rapport de force entre les domaines, les institutions et la socialisation.

But if we follow their footnotes carefully, we see that the handful of scholarly authorities cited to support this thesis are typically proponents of something called “close relationship theory”, a new school of thought that searches for common core dynamics of human intimacy.
Mais si l'on regarde de plus près ces sources, on constate qu'une poignée d'universitaires cités à l'appui de cette thèse sont en fait des partisans de la «théorie du rapport étroit», un modèle relativement nouveau qui repose sur la dynamique commune de l'intimité humaine.

The Chairman: I will ask you a question, so you can get it on the record, in reference to the fact that there is a difference between theory and practice and that in fact consolidation and mergers have different dynamics at play vis-à-vis the consumer.
Le président: Je vais vous poser une question par rapport au fait qu'il y a une différence entre la théorie et la pratique et qu'en réalité la consolidation et les fusions ont des dynamiques différentes en ce qui concerne les consommateurs.

The current dynamic population theory, which I'm not up on, is that, generally speaking, there is a point at which a spawning escapement will produce a strong fishable surplus.
Selon la théorie dynamique de la population qui a cours actuellement, que je ne connais pas à fond, on peut dire de manière générale qu'il y a un point à partir duquel les géniteurs qui échappent aux pêcheurs produisent un fort excédent de population de poissons susceptibles d'être pêchés.