Traduction de «Durum wheat program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

durum wheat program
programme des blés durs

durum flour | durum semolina | durum wheat flour | durum wheat semolina | semolina
semoule de blé dur

durum | durum wheat | flint wheat | hard wheat
blé dur | froment dur

durum wheat [ durum | macaroni wheat ]
blé dur

durum wheat | flint wheat | hard wheat | macaroni wheat
blé à grains durs | blé d'Afrique | blé dur | blé durum | froment dur

durum wheat (1) | hard wheat (2) | flint wheat (3)
blé dur

Canada Eastern Amber Durum wheat [ CEAD | Canada Eastern Amber Durum ]
blé dur ambré de l'Est canadien

durum wheat
blé dur [ froment dur ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I actually sold durum wheat into the U.S. through the Canadian Wheat Board's producer direct program.
J'ai vendu du blé dur aux États-Unis par l'entremise du programme de vente directe des producteurs de la Commission canadienne du blé.

The second initiative is a pilot program for marketing organic grain in partnership with the Canadian Organic Certification Co-operative Ltd. The third initiative is a series of enhancements to farmers to contract their durum wheat for delivery throughout the CWB.
La deuxième mesure est un programme pilote de commercialisation du grain organique mis en oeuvre conjointement avec la Canadian Organic Certification Co-operative Ltd. La troisième mesure est une série d'améliorations aux contrats des agriculteurs avec la CCB pour la livraison du blé dur.

Is this government prepared to insist that the root cause of this trade disruption is not Canadian durum wheat imports but the distorting influence of the U.S. export enhancement program?
Le gouvernement est-il prêt à soutenir que ce ne sont pas les importations de blé dur du Canada qui sont la source de ces problèmes commerciaux, mais bien l'effet de distorsion du programme américain de subvention des exportations?

Getting back to the old GRIP-style program, when you see your confirmation from crop insurance, you see red spring wheat, $100; durum wheat, $110; prairie red, $120, for example.
Par exemple, sous l'ancien RARB, l'assurance-récolte était de 100 $ pour le blé roux de printemps, de 110 $ pour le blé dur, de 120 $ pour le blé roux des Prairies.