Vertaling van "Dredger with limited propulsive capabilities " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dredger with limited propulsive capabilities
drague à propulsion limitée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

My information on what is planned with respect to DND Arctic and offshore patrol ships comes essentially from their own announcements on this subject in which it was announced that they would be building a series of eight of these vessels with a limited capability to operate in open ocean, limited speed and, of course, limited icebreaking capability.
Les informations dont je dispose sur ce qui est prévu concernant les navires de patrouille de la Défense nationale pour les eaux arctiques et extracôtières sont tirées de leurs propres communiqués annonçant qu'ils construiraient huit de ces navires ayant une capacité limitée pour naviguer en haute mer, une vitesse limitée et, bien entendu, une capacité limitée de briser la glace.

So, yes, it would be great to have turf grass that has limited growth capabilities and limited seed-head production capabilities so we wouldn't have to be out there with our lawns so much.
Oui, il serait merveilleux d'avoir de l'herbe à pelouse ayant une capacité de croissance limitée afin que nous n'ayons pas à tondre le gazon aussi souvent.

Asymmetrical means that you could have, with a very limited offensive capability, extremely disruptive capability disproportional to the actual resources you will have to spend on your offensive capability.
La menace est asymétrique quand votre capacité offensive provoque un effet extrêmement déstabilisant qui est disproportionné par rapport aux ressources que vous avez à mobiliser.

There had been similar difficulties on the west coast with that before, and your report was a major factor in limiting the capabilities of the Cessna 208.
Il y avait eu des difficultés semblables sur la côte Ouest, auparavant, et votre rapport a beaucoup fait pour limiter la capacité du Cessna 208.

The SSF was a parachute battalion with very limited sustainment capabilities but the brigade as a whole had all the combat, combat support and combat service support to allow it to be fully operationally capable and sustainable.
La FOS était un bataillon de parachutistes ayant des capacités de maintien de mission fort limitées, mais la brigade dans son ensemble disposait de l'appui au combat et du soutien logistique du combat lui permettant d'être entièrement opérationnelle et soutenable.