Traduction de «Drawing load » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

drawing load [ drafting load ]
force d'étirage

load the malt to the kiln [ load to the kiln | draw the heap ]
monter le malt vert

load | draw | output | pull | glass load | discharge | tonnage | withdrawal
production du four | tirée

phantom load | vampire power | standby power | vampire draw | leaking electricity | phantom energy
énergie vampire | charge fantôme | énergie fantôme

draw bar load
force de traction

tire load capacity | load rating | maximum load rating | load capacity | maximum load capacity | maximum load-carrying capacity | tire rating | load range | tire load rating | load carrying capacity | load-carrying capacity | maximum design tyre load
capacité de charge | capacité de charge maximale | limite de charge | capacité nominale | capacité nominale maximale | charge nominale | charge nominale maximale | limite de charge nominale | charge maximale calculée par pneumatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

19. ROUTE FROM LOAD SITE TO DISPOSAL SITE — Attach a map, chart or good reproducible set of drawings that show the location of each load site and each disposal site.
19. PARCOURS DU LIEU DE CHARGEMENT AU LIEU D’IMMERSION — Joignez une carte ou une série de dessins reproductibles de bonne qualité montrant les lieux de chargement et d’immersion.

25. ROUTE FROM LOAD SITE TO DISPOSAL SITE — Attach a map, chart or good reproducible set of drawings that shows the location of each load site and each disposal site.
25. PARCOURS DU LIEU DE CHARGEMENT AU LIEU D’IMMERSION — Joignez une carte ou une série de dessins reproductibles de bonne qualité montrant les lieux de chargement et d’immersion.

With respect specifically to base load capacity, we know that in Ontario the base load draw is somewhere between 16,000 megawatts and 17,000 megawatts, for example, and in peak periods it can run as high as 27,000 megawatts.
Concernant la charge de base, nous savons qu'en Ontario, l'appel de puissance de base se situe entre 16 000 et 17 000 mégawatts, par exemple, et que durant les périodes de pointe, la demande peut grimper à 27 000 mégawatts.

In the language of my husband, Roc, who is a most reliable builder, we must make sure that the drawings are designed to carry the load, our cost estimates are right on, the pilings are deep, the girders are strong, the tools are appropriate, and the workmanship is of the highest calibre.
Comme dirait mon époux Roc, qui est un constructeur chevronné, nous devons nous assurer que les plans sont conçus de manière à supporter la charge, que nos estimations de coûts sont justes et que les piliers sont suffisamment profonds, les poutres assez solides, les outils appropriés et la main-d'oeuvre des plus qualifiées.

With the canoe that I paddled across Canada, loaded with camping gear and food, I was drawing about three inches of water and I was able to navigate 99 per cent of the way from the Atlantic Ocean to the Arctic Ocean with that criterion.
Le canot — chargé de matériel de camping et de nourriture à bord duquel j'ai traversé le Canada à la pagaie — avait un tirant d'eau de trois pouces, ce qui ne m'a pas empêché de naviguer 99 p. 100 de la route menant de l'océan Atlantique à l'océan Arctique.