Vertaling van "Draft with documents attached " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bill payable on demand | demand bill | demand draft | sight bill | sight document | sight draft
effet à vue | titre payable à vue

bill with attached documents | document bill | documentary bill
effet documentaire | traite documentaire

draft commitment document
projet d'acte d'engagement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where the Commission makes use of financial instruments, it shall attach to the draft budget a working document presenting:
Lorsque la Commission a recours à des instruments financiers, elle joint au projet de budget un document de travail présentant:

Instead, they have broken an agreement made with us in Democracy Forum and printed the draft Constitution without attaching the minority statement.
Au lieu de cela, ils ont rompu un accord passé avec nous lors du Forum démocratie et ont imprimé le projet de Constitution sans y adjoindre l’opinion minoritaire.

20. Is critical of the fact that there are still no clear lists showing what committees and working groups the Commission has consulted, although the Commission announced the publication of these lists by June 2001 in its 2000 White Paper on Reform of the Commission, and reiterates therefore its previous call for the Commission to attach to each legislative proposal or communication a list of all committees, experts, associations, organisations, institutions and other parties consulted for the purpose of drafting those documents;
20. critique qu'il n'y ait pas encore de listes indiquant clairement quels comités et groupes de travail la Commission a entendus, alors que dès 2000, dans son Livre blanc sur la réforme de la Commission, la Commission avait annoncé la publication de ces listes, et demande donc, une fois de plus, à la Commission d'assortir chaque proposition législative ou communication d'une liste indiquant tous les comités, experts, associations, organisations, institutions et autres partenaires consultés pour l'établissement du document considéré;

The definition of a document is very wide: Access to all kinds of documents will now be possible, whether preparatory or final, whether sensitive or not, whether drafted by the institution or drafted by a third party
La définition d'un document est très vaste: l'accès à tous les types de documents sera maintenant possible, qu'il s'agisse de documents préparatoires ou de documents finaux, de documents sensibles ou non, de documents établis par l'institution ou de documents rédigés par des tiers.

* openness to oversight and control, during (presence of observers), or after, the meeting (papers open to control, and details of activities in the Annual Report and in the working documents attached to the preliminary draft budget).
* l'ouverture dans une perspective de surveillance et de contrôle pendant (présence d'observateurs) ou après les réunions (documents ouverts au contrôle et détail des activités dans le rapport annuel et dans les documents de travail joints à l'avant-projet de budget);

* openness to oversight and control, during (presence of observers) or after the meeting (papers open to control, and details of activities in the Annual Report and in the working documents attached to the preliminary draft budget).
* l'ouverture dans une perspective de surveillance et de contrôle pendant (présence d'observateurs) ou après les réunions (documents ouverts au contrôle et détail des activités dans le rapport annuel et dans les documents de travail joints à l'avant-projet de budget).