Vertaling van "Draft legislative provision " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

statutory provision [ legislative provision | statutory disposition | provision of law | statutory prescription | legislative prescription | legislative direction ]
disposition législative [ disposition d'une loi | disposition légale | prescription législative | disposition statutaire ]

An Act to amend various legislative provisions concerning the pension plans of the public and parapublic sectors and other legislative provisions
Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant les régimes de retraite des secteurs public et parapublic et modifiant d'autres dispositions législatives

draft legislation [ draft law ]
avant-projet d'une loi

With respect to the issue of what I would characterize as the family law issues in the draft legislation, our written submission at pages 7 to 9 focus on one particular aspect of the draft legislative provisions dealing with surrogacy.
Pour ce qui est des questions qui relèvent selon moi du droit familial dans le projet de loi, nous traitons plus particulièrement aux pages 9 à 11 de notre mémoire des dispositions du projet de loi qui concernent les mères porteuses.