Vertaling van "Disaggregated information " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

disaggregated information by segment
présentation d'informations ventilées par segment

segment disclosures | segmented disclosures | disaggregated information | line of business reporting | segment information | segmented information | segment reporting | segmental reporting | segmented reporting
informations sectorielles | information sectorielle

level of disaggregation [ disaggregation level ]
degré de désagrégation [ niveau de désagrégation ]

Reporting Disaggregated Information by Business Enterprises
L'information sectorielle publiée par les entreprises

disaggregated data
données désagrégées

data disaggregated by sex
données ventilées par sexe

Senator Corbin: With respect to this table, why do you not disaggregate the information from the so-called Atlantic region?
Le sénateur Corbin: Pourquoi n'établissez-vous pas la répartition des émissions pour chaque province de la région qu'on appelle l'Atlantique?

Gathering disaggregated statistical information can be important in curbing the problem.
La collecte de données statistiques non regroupées est essentielle si l'on veut maîtriser le problème.

Open government is different from proactive disclosure.It's a form of proactive disclosure, but open government means that you don't only disclose information, but you disclose it in a format that can be disaggregated, as data that can be reused, and people can use different technological applications to analyze this information.
Le concept de gouvernement ouvert est.différent de celui de la divulgation proactive. C'est une forme de divulgation proactive, mais on entend, par gouvernement ouvert, que non seulement vous divulguez des informations, mais vous les divulguez dans un format qui en permet la subdivision, de manière à ce que les données puissent être réutilisées et à ce que les gens puissent utiliser différentes applications technologiques pour en faire l'analyse.

It's a form of proactive disclosure, but open government means that you don't only disclose information, but you disclose it in a format that can be disaggregated, as data that can be reused, and people can use different technological applications to analyze this information.
C'est une forme de divulgation proactive, mais on entend, par gouvernement ouvert, que non seulement vous divulguer des informations, mais vous les divulguez dans un format qui en permet la subdivision, de manière à ce que les données puissent être réutilisées et à ce que les gens puissent utiliser différentes applications technologiques pour en faire l'analyse.

The development of containerization and the parallel development of information technology is what allowed supply chains to become disaggregated, as they have become.
Le développement de la conteneurisation et le développement parallèle de la technologie de l'information ont permis aux chaînes d'approvisionnement de se fragmenter.