I would like to commend Parks Canada for the consultative approach to the establishment of Sable Island as a national park reserve and for their ongoing commitment to stakeholder consultation and inclusion, in particular Julie Tompa, who has been responsible for coordinating the consultations as project manager, Parks Canada, and earlier, Kevin McNamee, Director of Parks Canada.
J'aimerais remercier Parcs Canada de l'approche consultative qu'il a adoptée en vue de désigner l'île de Sable comme une réserve à vocation de parc national et de sa volonté constante d'inclure les différents intervenants, et en particulier Julie Tompa, qui était responsable de la coordination des consultations à titre de chef de projet à Parcs Canada, et auparavant, Kevin McNamee, directeur de Parcs Canada.