The sometimes confused direction, combined with the many barriers that challenge rural people while they are attempting to access services, results in frustration and often escalates the urgency of a crisis situation.
L'orientation parfois floue, conjuguée aux nombreux obstacles que rencontrent les gens des régions rurales en essayant d'accéder à des services, donne une certaine frustration et, souvent, rend d'autant plus urgente une situation de crise.