Vertaling van "Diesel electric station supervisor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Given that Poland has requested assistance for 189 cases of redundancy at H. Cegielski-Poznań, a producer of diesel motors used in ships and electricity stations and four of its suppliers, overall, I am voting in favour of this report or, put another way, in favour of mobilising the European Globalisation Adjustment Fund to support Poland.
Étant donné que la Pologne a sollicité une aide pour faire face à 189 cas de licenciements dans l’entreprise H. Cegielski-Poznań, un producteur de moteurs diesel utilisés pour la propulsion des navires ainsi que dans des centrales électriques et de quatre de ses fournisseurs, je vote en faveur de ce rapport, autrement dit, en faveur de la mobilisation du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation pour soutenir la Pologne.

In addition to supplies of heating fuel and diesel, the EU package will also cover supplies of spare parts to power stations and the electricity grid.
En plus des fournitures de fuel domestique et de gazole, le programme communautaire prévoit également de fournir des pièces de rechange aux centrales électriques et au réseau de distribution d'électricité.