Vertaling van "Design automation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

design automation system analysis
analyse administrative

design automation
conception automatisée

electronic design automation
automatisation de conception de circuits électroniques

electrical design automation | EDA
conception électrique assistée par ordinateur

The Chairman: You are shifting systems from a U.S.-designed automated targeting system to one we are developing ourselves?
Le président: Vous partez de systèmes de ciblage automatisés américains pour développer le vôtre?

They're not going the next step to automate the design; they're not going the next step to integrate the automated design into the manufacturing, into the services, into the e-commerce that allows companies to connect with customers and the supply chain.
Elles ne passent pas à l'étape suivante qui consiste à informatiser la conception, elles ne cherchent pas à intégrer la conception informatisée à la fabrication, au service, au commerce électronique qui permet aux entreprises de demeurer en liaison avec leurs clients et avec la chaîne d'approvisionnement.

When you go into a lot of small companies, I've noticed that companies using CAD, computer-aided design, computer-automated manufacturing systems, have replaced the draftspeople who would come in and do this on paper with these automated systems.
Quand je visite beaucoup de ces petites entreprises, je remarque que celles qui font appel à la CAO, c'est-à-dire à la conception assistée par ordinateur, ont remplacé les dessinateurs en chair et en os par ces systèmes informatisés.

In the interim, our IT team has been designing automated controls for monthly reviews and deleting old access accounts to ensure that people don't have multiple accounts.
Entre-temps, notre équipe de TI s'est occupée de concevoir des contrôles automatisés pour les examens mensuels et de supprimer les anciens comptes d'accès afin de s'assurer que les gens n'ont pas accès à des comptes multiples.