Traduction de «Demonstrating good manners » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

NAFTA and CCFTA Temporary Admission of Goods (Tariff Item No. 9823.60.00) Regulations [ NAFTA Temporary Admission of Display or Demonstration Goods (Tariff Item 9823.60.00) Regulations ]
Règlement sur l'admission temporaire de marchandises du numéro tarifaire 9823.60.00 (ALÉNA et ALÉCC) [ Règlement sur l'admission temporaire de marchandises à des fins d'exposition ou de démonstration classées dans le numéro tarifaire 9823.60.00 (ALÉNA) ]

evil communications corrupt good manners
les mauvaises compagnies corrompent les bonnes moeurs

good manners
bonnes manières

good engineering practice | accepted practice | trade practice | workmanlike manner
règles de l'art | règle de l'art | règles du métier | règles techniques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the perspective of countries offering their goods to Canada, we're going to have to demonstrate that our own market liberalization efforts are met in a timely manner. It's a two-way street.
Dans l'optique des pays qui offrent leurs biens au Canada, nous allons devoir faire la démonstration que nos efforts de libéralisation vont dans les deux sens et se concrétisent en temps opportun.

In dealing with the bill in an expeditious manner, as we have, we have demonstrated that Parliament and the committee system within Parliament can work when all members determine that partisan interests should be set aside and the greater good be addressed.
En étudiant le projet de loi rapidement comme nous l'avons fait, nous avons démontré que le Parlement et le système des comités peuvent fonctionner quand tous les députés décident de mettre de côté leurs intérêts partisans dans l'intérêt commun.