Vertaling van "Decrease in pH " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

decline in pH | decrease in pH | decrease of pH | depression of pH | pH decline | pH decrease | pH depression
abaissement du pH | baisse du pH | dépression du pH | diminution du pH | réduction du pH

esophageal pH monitoring | esophageal pH test | oesophageal pH monitoring | oesophageal pH test
pH métrie oesophagienne

maintain the pH of starches | steady the pH of starches | stabilise pH of starches | stabilise the pH of starches
stabiliser le pH de l’amidon

acid value | pH | pH value | pH-value
acidité ionique | pH | potentiel Hydrogène | valeur pH

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

viscosimetric method based on decrease of viscosity produced by action of endo-1,4-beta-xylanase on the xylan containing substrate (wheat arabinoxylan) at pH = 3,5 and 55 °C.
méthode viscométrique basée sur la diminution de la viscosité résultant de l'action de l'endo-1,4-bêta-xylanase sur le substrat contenant du xylane (arabinoxylane du blé) à pH 3,5 et à 55 °C.

Where relevant it shall include effects of exposure to elevated CO2 concentrations in the biosphere (including soils, marine sediments and benthic waters (asphyxiation; hypercapnia) and decreased pH in those environments as a consequence of leaking CO2).
Le cas échéant, il y aura lieu de tenir compte des effets d'une exposition à des concentrations élevées de CO2 dans la biosphère (y compris dans les sols, les sédiments marins et les eaux benthiques (asphyxie, hypercapnie) et pH diminué dans ces environnements, du fait des fuites de CO2).

It is therefore necessary for Member States to take appropriate measures to ensure that inappropriate land use practices do not cause soil pH to decrease.
Il est donc nécessaire que les États membres prennent des mesures appropriées afin de veiller à ce que des pratiques d'utilisation des sols inappropriées n'entraînent pas une perte du pH des sols.

Only soils in an appropriate pH condition ensure a stable soil structure and decrease the danger of erosion.
Seuls les sols qui se trouvent dans des conditions de Ph adéquates garantissent une structure pédologique stable et font baisser le risque d'érosion.

It is therefore necessary for Member States to take appropriate measures to ensure that inappropriate land use practices do not cause soil pH to decrease.
Il est donc nécessaire que les États membres prennent des mesures appropriées afin de veiller à ce que des pratiques d'utilisation des sols inappropriées n'entraînent pas une perte du PH des sols.

In the United Kingdom reduced concentration limits for copper, nickel and zinc are adopted in order to take account of the increased mobility of these heavy metals when the pH decreases (see Table 1 in this report).
Au Royaume-Uni, des limites de concentration réduites ont été adoptées pour le cuivre, le nickel et le zinc afin de tenir compte de la mobilité croissante des métaux lourds lorsque le pH décroît (cf. tableau 1 dans ce rapport).