Vertaling van "Decentralized decision-making " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

decentralized decision-making
prise de décision décentralisée

forestry management decision making | make decisions regarding forestry management | decision making regarding forestry management | make decisions regarding forestry management
prendre des décisions concernant la gestion de forêts

making of time-critical decisions | making time-critical decisions | aim for optimal time-critical decision making | make time-critical decisions
prendre des décisions critiques en termes de délais

independent making of decisions | independent operating decision making | make independent operating decisions | making operating decisions independently
prendre des décisions opérationnelles indépendantes

decentralization of decisions-making
décentralisation des décisions

decision making [ decision-making process | decision process ]
prise de décision [ processus décisionnel | prise de décisions | processus de décision | processus de prise de décisions | processus de prise de décision ]

decision-making authority [ power of decision | decision-making power | decisional power ]
pouvoir de décision [ pouvoir décisionnel | pouvoir décisoire | pouvoir décisionnaire | capacité de décision ]

to restrict the decision-making autonomy or the treaty-making power of the parties
restreindre l'autonomie de décision des parties ou leur capacité de conclure des traités

decision making support
aide à la décision

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our government believes in a more decentralized decision-making process, which is why we are increasing transfer payments so more money can go into social, education and health transfers to the province.
Notre gouvernement est en faveur d'un processus décisionnel plus décentralisé et c'est pourquoi nous haussons les paiements de transfert de manière à ce que les provinces reçoivent davantage d'argent pour leurs programmes sociaux, l'éducation et la santé.

In this new environment, when government is trying to decentralize decision-making to increase efficiency, when access-to-information laws make protection of confidential material moot, what is the new role of the public servant?
Dans ce nouvel environnement, quand le gouvernement tente de décentraliser le processus décisionnel pour accroître l'efficacité, quand les lois sur l'accès à l'information rendent discutable la protection de documents confidentiels, quel est le rôle des fonctionnaires?

New approaches to service delivery require decentralized decision-making.
Les nouvelles approches en matière de prestation de services exigent un processus décisionnel décentralisé.

The aim must be to create a single structure with decentralized decision-making powers headed by an EU delegate for reconstruction and supported by an effective technical assistance unit and a system of regular and transparent financial control.
Il s"agit de créer une structure unique au sein de laquelle s"exerceraient des pouvoirs décisionnels décentralisés, dirigée par un délégué de l"UE pour la reconstruction, appuyée par une équipe technique efficace et accompagnée d"un mécanisme assurant le contrôle régulier et la transparence des opérations financières.

The emphasis is now on flattened hierarchies, decentralized decision making, flexible production systems, work teams, high quality products and services and continuous learning.
Nous avons maintenant des hiérarchies réduites, un processus de décision décentralisé, des systèmes de production plus souples, des équipes de travail, des produits et des services de haute qualité et une formation permanente.

88. Believes that major decentralization of financial and technical cooperation needs to be carried out as part of the process of fully involving all cooperation operators both in decision-making and in implementation of programmes;
88. Considère nécessaire dans le cadre de l'intégration pleine et entière de tous les acteurs de coopération, tant sur le plan de la décision et la mise en oeuvre des actions, qu'une décentralisation importante de la coopération financière et technique soit réalisée;

With the rapid globalization of capital, the people of the world need more than ever institutions committed to democratic governance, decentralized decision making, transparency, community involvement, full and open public participation and full public accountability.
Avec la mondialisation rapide des capitaux, on a besoin plus que jamais, dans le monde entier, d'institutions qui préconisent un gouvernement démocratique, un processus décisionnel décentralisé, la transparence, la participation communautaire, la participation pleine et entière du public et une responsabilité publique totale.