Traduction de «Dawson Creek Construction Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dawson Creek Construction Association
Dawson Creek Construction Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The strip associated with runway 06-24, as shown on Department of Transport Dawson Creek Airport Zoning Plan No (Z) B.C. 1690 dated November 23, 1984, is described as being 300 m in width, 150 m being on each side of the centre line of the runway, and 1 948.9 m in length.
La bande associée à la piste 06-24, figurant sur le plan de zonage n (Z) B.C. 1690 de l’aéroport de Dawson Creek du ministère des Transports, en date du 23 novembre 1984, est décrite comme ayant 300 m de largeur, soit 150 m de chaque côté de l’axe de la piste, et 1 948,9 m de longueur.

The approach surfaces, shown on Department of Transport Dawson Creek Airport Zoning Plan No (Z) B.C. 1690 dated November 23, 1984 are surfaces abutting each end of the strip associated with runway 06-24 and are described as follows:
Les surfaces d’approche, figurant sur le plan de zonage n (Z) B.C. 1690 de l’aéroport de Dawson Creek du ministère des Transports, en date du 23 novembre 1984, sont des surfaces attenantes à chacune des extrémités de la bande associée à la piste 06-24 et sont décrites comme suit :

Hon. Pierre Claude Nolin: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Canadian parliamentary delegation of the Canadian NATO Parliamentary Association respecting its participation at the joint visit of the Sub-Committees on Energy and Environmental Security (STCEES) and Transatlantic Economic Relations (ESCTER), held in Edmonton and Fort McMurray, Alberta, and Dawson Creek, British Columbia, Canada, from July 10 to 14, 2011.
L'honorable Pierre Claude Nolin : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le rapport de la délégation parlementaire canadienne de l'Association parlementaire canadienne de l'OTAN concernant la visite conjointe des Sous-commissions sur la sécurité énergétique et environnementale (STCEES) et sur les relations économiques transatlantiques (ESCTER), tenue à Edmonton et Fort McMurray, en Alberta, et Dawson Creek, en Colombie- Britannique, au Canada, du 11 au 14 juillet 2011.

Joint visit to Canada of the NATO Parliamentary Association Sub-Committees on Energy and Environmental Security (STCEES) and Transatlantic Economic Relations (ESCTER) (Edmonton, Fort McMurray, Dawson Creek)
Visite conjointe au Canada des Sous-commissions sur la sécurité énergétique et environnementale (STCEES) et sur les relations économiques transatlantiques (ESCTER) de l’Association parlementaire de l'OTAN (Edmonton, Fort McMurray, Dawson Creek)

Report of the Canadian Delegation of the Canadian NATO Parliamentary Association respecting its participation at the Joint visit of the Sub-Committees on Energy and Environmental Security and Transatlantic Economic Relations, held in Edmonton and Fort McMurray, Alberta, Dawson Creek, British Columbia, from July 11 to 14, 2011.—Sessional Paper No. 1/41-860.
Rapport de la délégation canadienne de l'Association parlementaire canadienne de l'OTAN concernant la visite conjointe des Sous-commissions sur la sécurité énergétique et environnementale et sur les relations économiques transatlantiques tenue à Edmonton et Fort McMurray (Alberta) et Dawson Creek (Colombie Britannique), du 11 au 14 juillet 2011.—Document parlementaire n 1/41-860.