For example, the integration of important federal and provincial databases on air, water, and biodiversity has begun, as has the development of web-based tools to facilitate state-of-environment reporting.
Par exemple, l'intégration d'importantes bases de données sur l'air, l'eau et la diversité a été entreprise, tout comme le développement d'outils Web visant à faciliter les rapports sur l'état de l'environnement.