Vertaling van "Darnley Bay " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Darnley Bay
baie Darnley

engine bay | motor bay | propulsion bay
compartiment de propulsion

center bay | centre bay | middle bay
nef centrale

electronics bay [ E-bay | E bay | avionics bay | electronic bay ]
compartiment électronique [ compartiment avionique | compartiment d'avionique | soute électronique ]

Darnley Peninsula
presqu'île Darnley

Shark bay false mouse | Shark bay mouse
fausse souris de la baie de Shark

engine bay vent cover | engine bay vent plug | engine bay vent protective cover
obturateur du dégazage du compartiment réacteur

bay bolete | Boletus badius | Boletus badiorufus | Ixocomus badius | Xerocomus badiorufus | Xerocomus badius
Bolet bai

bay
bai

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am sure that Darnley Bay Resources wants to indicate to the investment community that it has an ability to access the entire Darnley Bay anomaly.
Je suis convaincu que la Darnley Bay Resources veut montrer aux investisseurs qu'elle peut avoir accès à toute l'anomalie de la baie Darnley, ce qui ne ferait qu'accroître la rentabilité du projet.

However, when I read the information published then, and by Darnley Bay later, the new information gathered by the Darnley Bay 1997 aeromagnetic survey which has prompted this request to change the park boundary confirms what was known back in 1994, that is, that this part of the park does have high mineral potential.
Or, lorsque je lis les rapports publiés au moment de la signature de l'accord et ceux que la Darnley Bay Resources Limited a publiés par la suite, je conclus que l'information recueillie dans le cadre du levé aéromagnétique de 1997 portant sur la baie Darnley sur lequel se fonde la demande visant à changer la configuration du parc confirme ce qu'on savait déjà en 1994, c'est-à-dire que le potentiel minier de cette partie du parc est élevé.

Falconbridge signed an agreement with Darnley Bay Resources Limited one month ago to acquire an option to earn a participating interest in the Darnley Bay exploration project.
La société Falconbridge a signé une entente avec Darnley Bay Resources Limited il y a un mois, pour acquérir une option de participation à son projet d'exploration.

Mr. Bill Allen, Legal Adviser, Darnley Bay Resources Limited: Mr. Chairman, senators, I am not here as a lawyer, I am here as one of the directors and founders of Darnley Bay Resources.
M. Bill Allen, conseiller juridique, Darnley Bay Resources Limited: Monsieur le président et honorables sénateurs, je ne suis pas ici en tant qu'avocat, mais en tant qu'un des administrateurs et des fondateurs de Darnley Bay Resources.

I should also point out that when Darnley Bay Resources, as you recall from yesterday, voluntarily relinquished its prospecting permits to this area, I wrote to the president of Darnley Bay and congratulated him.
Je dois aussi vous dire que lorsque Darnley Bay Resources, comme on vous l'a dit hier, a volontairement renoncé à ses permis de prospection dans la région, j'ai écrit moi-même à son président pour le féliciter.