Vertaling van "DNA fingerprint " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

DNA fingerprinting | genetic fingerprinting | genetic profiling
établissement de l’empreinte génétique

DNA fingerprint
empreinte digitale génétique | empreinte génétique ADN | EDG [Abbr.]

microbial DNA fingerprinting | molecular typing
typage moléculaire

Report on the implementation of the Decision 2008/615/JHA (Prüm Decision) on the interconnection of DNA, fingerprints and vehicle information databases | Commission | 2012 |
Rapport sur la mise en œuvre de la décision 2008/615/JAI (décision Prüm) concernant l'interconnexion des bases de données relatives à l'ADN, aux empreintes digitales et aux véhicules | Commission | 2012 |

The Prüm Decisions allow Member States to quickly exchange information on DNA, fingerprints and national vehicle registration data and are an important element of the European Agenda on Security.
Les décisions Prüm, qui permettent aux États membres d'échanger rapidement des profils ADN, des données dactyloscopiques et des données nationales relatives à l'immatriculation des véhicules, constituent un volet important du programme européen en matière de sécurité.

These Decisions are a crucial tool to fight terrorism and cross-border crime more effectively and allow Member States to quickly exchange information on DNA, fingerprints and national vehicle registration data.
Ces décisions sont un outil indispensable pour lutter plus efficacement contre le terrorisme et la criminalité transfrontière et pour permettre aux États membres d'échanger rapidement des profils ADN, des données dactyloscopiques et des données relatives à l'immatriculation des véhicules.

These Member States have not yet ensured automated data exchanges in at least two of the three data categories of DNA, fingerprints and national vehicle registration data.
Ces États membres n'ont, en effet, pas encore pris les mesures nécessaires à l'échange automatisé des données dans au moins deux des trois catégories de données (profils ADN, données dactyloscopiques et données relatives à l'immatriculation des véhicules).

This system will work in a decentralised manner by interconnecting, via national contact points, the participating states’ DNA, fingerprint and vehicle registration databases.
Ce système fonctionnera de manière décentralisée en prévoyant l’interconnexion, par l’intermédiaire de points de contact nationaux, des bases de données en matière d’immatriculation des véhicules, d’empreintes digitales et de profils ADN des États participants.