Traduction de «Cut-and-mitred valley » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

angle cutting machine | mitring machine
machine à onglets

cut | V-shaped valley
vallée découpée | vallée en V

angle cut | mitre cut
coupe biaise | coupe de biais | coupe d'onglet | coupe en onglet

Safety of woodworking machines — Circular sawing machines — Part 16: Double mitre sawing machines for V cutting
Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à scies circulaires — Partie 16: Tronçonneuses doubles à coupe en V

The Polish authorities gave the green light to the construction of the Augustów bypass, which cuts through the unique Rospuda valley in a forested Natura 2000 site, despite the initiation of previous infringement procedures.
Faisant fi des procédures d’infraction ouvertes plus tôt, les autorités polonaises ont donné le feu vert à la construction de la rocade d’Augustów, qui traverse l’exceptionnelle vallée de la Rospuda, un site forestier protégé par le réseau Natura 2000.

The Talokan offensive cut off the only route of supply to the Panchir Valley and the Shomali Plains, where Commander Massood's forces are concentrated, as also a large proportion of the uprooted people and refugees.
L’offensive sur Talokan a coupé la seule route de ravitaillement en direction de la vallée du Panchir et de la plaine de Chamali où sont concentrées les forces du commandant Massoud, mais aussi une partie importante des populations déplacées et réfugiées.