Traduction de «Criteria for qualification » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

criteria for qualification
critères de qualification

Working Party on Criteria and Procedures for the Assessment of Foreign Qualifications
Groupe de travail sur les critères et les procédures pour l'évaluation des qualifications étrangères

Regulation respecting the criteria for evaluating years of schooling as a factor in establishing the qualifications of teaching personnel
Règlement sur les critères d'évaluation de la scolarité comme facteur servant à déterminer la qualification du personnel enseignant

pre-established qualification criteria
critère déjà établi sur les compétences

Guidelines for auditing quality systems- Part 2: Qualification criteria for quality systems auditors
Lignes directrices pour l'audit des systèmes qualité- Partie 2 : Critères de qualification pour les auditeurs de systèmes qualité

ensure compliance with accounting information disclosure criteria | make sure disclosure criteria of accounting information is compliant | ensure compliance with disclosure criteria of accounting information | ensuring compliance with disclosure criteria of accounting information
assurer la conformité aux critères de divulgation des informations comptables

typology of quality criteria for livestock feed production | typology of quality standards for livestock feed production | livestock feed production quality criteria | quality criteria for livestock feed production
critères de qualité pour la production d’aliments pour animaux de rapport | critères de qualité pour la production d’aliments pour animaux d’élevage | critères de qualité pour la production d’aliments pour le bétail

Handbook and Guidelines on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status | Handbook and Guidelines on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status under the 1951 Convention and the 1967 Protocol relating to the Status of Refugees | Handbook on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status
Guide des procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut de réfugié | Guide et principes directeurs sur les procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut des réfugiés | Guide et principes directeurs sur les procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut des réfugiés au regard de la Convention de 1951 et du protocole de 1967 relaifs au statut des réfugiés

An intermediate form of lichen myxedematosus (a form of mucin dermal deposit) which does not meet the criteria for either scleromyxedema or the localized form. Three clinical subtypes have been described and include scleromyxedema without monoclonal
lichen myxoedémateux atypique

ensure water transportation crew meet regulatory requirements | verify qualifications of water transportation crew | confirm qualifications of water transport crew | verify qualifications of water transport crew
vérifier les qualifications de l'équipage de transport nautique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. Recommends that the EPPO should pay special attention to the appointment of the European prosecutors and the European delegated prosecutors and to the fulfilment of the criteria regarding qualifications, professional experience and independence, ensuring balanced geographical representation;
7. conseille au Parquet européen de porter une attention particulière à la nomination des procureurs européens et des procureurs européens délégués, et au fait qu'ils remplissent les critères en matière de qualifications, d'expérience professionnelle et d'indépendance tout en assurant une représentation géographique équilibrée;

6. Contracting entities which establish and operate a system of qualification may bring the qualification of an economic operator to an end only for reasons based on the criteria for qualification referred to in Article 77(2).
6. Les entités adjudicatrices qui établissent et gèrent un système de qualification ne peuvent mettre fin à la qualification d'un opérateur économique que pour des raisons fondées sur les critères de qualification mentionnés à l'article 77, paragraphe 2.

The reasons shall be based on the criteria for qualification referred to in Article 77(2).
Ces raisons sont fondées sur les critères de qualification mentionnés à l'article 77, paragraphe 2.

One of the biggest complaints I've heard from aboriginal social workers is that, again, as the Auditor General has stated, they have the same criteria or qualifications but are grossly underpaid and are not able to keep their credentials up to date, and so on.
L'une des principales plaintes que me font les travailleurs sociaux autochtones c'est, comme la vérificatrice générale le disait, qu'ils doivent répondre aux mêmes critères et avoir les mêmes qualifications mais que leur rémunération est nettement inférieure et qu'ils ne peuvent pas maintenir à jour leurs compétences, etc.

Ultimately, the employee has to be transferred to a position for which he or she has the qualifications and meets the required merit criteria and qualifications.
Au bout du compte, le fonctionnaire doit être muté dans un poste pour lequel il possède les qualifications et satisfait aux énoncés de mérite et aux compétences requises.

T. whereas some Member States have started legislative processes to regulate the use of the term Fair Trade and the criteria for qualification as a Fair Trade organisation,
T. considérant que certains États membres ont engagé des procédures législatives pour réglementer l'utilisation du terme "commerce équitable" et les critères applicables aux organisations du commerce équitable,

5. Contracting entities which establish and operate a system of qualification may bring the qualification of an economic operator to an end only for reasons based on the criteria for qualification referred to in Article 54(2) .
5. Les entités adjudicatrices qui établissent et gèrent un système de qualification ne peuvent mettre fin à la qualification d'un opérateur économique que pour des raisons fondées sur les critères de qualification mentionnés à l'article 54 , paragraphe 2.

Since then many Canadians have wondered how this project was approved prior to the government's announcement on the criteria for qualification.
Depuis, de nombreux Canadiens se sont demandé comment le projet a été approuvé avant même que le gouvernement n'annonce les critères d'admissibilité.

The Mikisew accept that criteria and standard and are perfectly willing to go along with any objective or any standardized set of criteria for qualification.
Les Mikisew acceptent ces conditions et ces normes et sont parfaitement disposés à se conformer à tout objectif ou à tout ensemble de critères uniformisés d'admissibilité.

They're the ones who best understand the Canadian criteria for qualification and how they certify and what those numbers are.
Ce sont ces gens-là qui comprennent le mieux les critères d'admissibilité, le processus de certification, ainsi que le taux de participation.