Traduction de «Credit initiation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

credit initiation
initiation de procédure de crédit

Chancre of yaws Framboesia, initial or primary Initial framboesial ulcer Mother yaw
Chancre pianique Frambœsia initiale ou primaire Pian mère Ulcère frambœsial initial

A rare mitochondrial disease due to a defect in mitochondrial protein synthesis with a variable phenotype that includes onset in infancy or early childhood of failure to thrive and psychomotor regression (after initial normal development), as well as
déficit combiné de la phosphorylation oxydative type 7

initial credits
crédits initiaux

revolving credit [ revolving term loan | revolving line of credit | roll-over credit | roll over credit | rollover credit | open-end credit ]
crédit renouvelable [ crédit permanent | crédit reconductible | crédit rotatif | crédit revolving ]

Farm Credit Canada Act [ An Act respecting Farm Credit Canada | Farm Credit Corporation Act | Farm Credit Act | An Act to provide the extension of long term mortgage credit to farmers | Farm Syndicates Credit Act ]
Loi sur Financement agricole Canada [ Loi concernant Financement agricole Canada | Loi sur la Société du crédit agricole | Loi sur le crédit agricole | Loi ouvrant aux agriculteurs un crédit hypothécaire à long terme | Loi sur le crédit aux groupements agricoles ]

A disorder of the skin and immune system with initial manifestation of a bumpy skin rash usually between the ages of 6 and 12 months, gradually spreading from the arms and legs to the torso and face. At about age 2, the rash fades leaving hyperpigmen
poïkilodermie avec neutropénie

A rare non-dystrophic myopathy with characteristics of slowly progressive muscular weakness and atrophy initially involving proximal lower limbs and hip girdle and later on shoulder girdle, proximal upper limbs and axial muscles. Ambulation is usuall
myopathie à corps d'inclusion héréditaire type 4

Initial stage of trachoma
Phase initiale du trachome

Initial lesions of yaws
Lésions initiales du pian

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They range from recognizing the contributions of volunteers who fight fires or conduct search and rescue to expanding the list of eligible medical expenses and enhancing the adoption expense tax credit, initiatives that would make a meaningful difference in the lives of Canadian taxpayers.
On propose notamment un crédit d'impôt pour les pompiers bénévoles et pour les volontaires en recherche et sauvetage, on élargit la liste des frais médicaux admissibles et on bonifie le crédit d'impôt pour frais d'adoption. Toutes ces initiatives feront une grande différence dans la vie des contribuables canadiens.

ASKI won the coveted award, gaining recognition for their micro-credit initiatives to improve food security, strengthen food distribution networks, increase yields and empower farmer communities.
C’est l’ASKI qui a remporté ce prix très convoité, en reconnaissance de ses initiatives de microcrédit destinées à améliorer la sécurité alimentaire, à renforcer les réseaux de distribution alimentaire, à accroître les rendements et à autonomiser les communautés agricoles.

That's why a lot of social development initiatives—micro-credit initiatives, micro-enterprises, women's empowerment initiatives—all focus on women, and they teach women financial literacy skills, and that helps them take charge of their lives.
C'est pour cette raison que bon nombre d'initiatives de développement social — les initiatives de microcrédit, de microentreprises, ou d'habilitation des femmes — mettent toutes l'accent sur les femmes, et qu'elles enseignent aux femmes des compétences en matière de littératie financière, ce qui les aide à prendre leur vie en main.

These agricultural initiatives are in addition to our work with the government on a broader range of credit initiatives such as BCAP, business credit availability program.
Ces initiatives dans le secteur agricole s'ajoutent à la collaboration des banques avec le gouvernement à d'autres chapitres tels que le PCE, le Programme de crédit aux entreprises.

2. Notes that the concept of micro-credit, developed by the Nobel prize winner Mr Muhammad Yunus, is extremely successful in creating economic and social advancements in developing countries; believes that a micro-credit initiative could also be of considerable use in the EU in order to increase social inclusion and to promote job-creation and self-employment, especially among women, young people, unemployed people and minorities; envisages therefore, an important role for micro-credit in the fulfilment of the goals of the Lisbon Strategy for Growth and Jobs;
2. observe que le concept du microcrédit, mis au point par M. Muhammad Yunus, lauréat du prix Nobel, a permis des avancées économiques et sociales exceptionnelles dans les pays en développement; estime que cette initiative de microcrédit pourrait également se révéler très utile dans l'Union européenne pour favoriser l'inclusion sociale et pour promouvoir la création d'emplois ainsi que le travail indépendant, notamment chez les femmes, les jeunes, les chômeurs et les membres des minorités; considère, par conséquent, que le microcrédit devrait jouer un rôle important dans la réalisation des objectifs de la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi;

5. Points out that 91.5% of EU enterprises are micro-enterprises (enterprises with less than ten employees) and that the greatest barrier to more innovation for those enterprises results from restricted access to credit, especially small loans (under EUR 25.000); believes therefore, that the Commission's proposal for a micro-credit initiative will prove to be a useful tool to enhance employment in micro-enterprises, to enable those excluded from the conventional credit system to start up new activities, and to boost innovation in the EU;
5. souligne que 91,5 % des entreprises européennes sont des micro-entreprises (entreprises employant moins de dix personnes) et que, pour ces entreprises, le principal obstacle à l'innovation réside dans l'accès au crédit, notamment aux petits prêts (inférieurs à 25 000 EUR); estime par conséquent que la proposition de la Commission relative à une initiative pour le microcrédit devrait se révéler un instrument utile pour développer l'emploi dans les micro-entreprises, pour permettre à ceux qui sont exclus du circuit traditionnel du crédit d'entreprendre de nouvelles activités, et pour stimuler l'innovation dans l'Union européenne;

15. Strongly believes that, as a result of the interrelation of financial, employment and social welfare systems, the micro-credit initiative at EU level has to be complemented by policies at a national level, such as training, coaching and capacity building; calls on the Commission and the Member States to pursue further research on innovative techniques for safeguarding and risk mitigation of micro-credits; believes that an extensive exchange of best practices is required;
15. se déclare fermement convaincu que, en raison des interactions entre le système financier, le système d'emploi et le système de sécurité sociale, l'initiative pour le microcrédit doit être complétée par des politiques adoptées au niveau national en matière, notamment, de formation, d'encadrement et de renforcement des capacités; demande à la Commission et aux États membres de pousser plus avant la recherche de techniques novatrices pour la garantie des microcrédits et l'atténuation des risques qu'ils présentent; estime que des échanges de grande ampleur sur les bonnes pratiques sont nécessaires;

Micro-credit providers in general will benefit from any progress made on strands 1 and 2 of the Commission's micro-credit initiative, launched in November 2007.
D’un point de vue général, les fournisseurs de microcrédits tireront parti des progrès accomplis sur les volets 1 et 2 de l’initiative de la Commission relative au microcrédit, lancée en novembre 2007.

Through CUMIS, Burlington residents support an incredible international cooperative movement that makes a difference, especially through offering micro credit initiatives that support small business development.
Par l'entremise de CUMIS, les habitants de Burlington appuient un mouvement coopératif international incroyable qui fait une différence, surtout en offrant des initiatives de micro-crédit qui favorisent le développement des petites entreprises.