Whereas in order to guarantee the full autonomy and
independence of the Office, it is considered necessary to grant it an autonomous budget whose revenue com
es principally from fees paid by the users of the system; whereas however, the Community budgetary procedure remains applicable as far as any subsidies chargeable to general budget of the European Communities are concerned; whereas moreover, the auditing of accounts should b
e undertaken by the Court of Audito ...[+++]rs; considérant que, en vue d'assurer la pleine autonomie et
l'indépendance de l'Office, il est considéré nécessaire de le doter d'un budget autonome dont les recettes comprennent principalement l
e produit des taxes dues par les utilisateurs du système; que, cependant, la procédure budgétaire communautaire reste d'application en ce qui concerne les subventions éventuelles à charge du budget général des Communautés européennes; que, par ailleurs, il convient que la vérification des comptes so
it effectuée par la ...[+++]Cour des comptes;