Vertaling van "Countercyclical policy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

countercyclical buffer rate
taux de coussin contracyclique

countercyclical action
action anticyclique | action contracyclique

anticyclical measure | countercyclical action
action anticyclique | action contracyclique | mesure anticonjoncturelle | mesure anticyclique | mesure d'action conjoncturelle | mesure de régulation de la conjoncture | mesure de stabilisation conjoncturelle

We are aware of the downsides of austerity policies: how they affect employment and have left growing numbers of citizens despairing. We have a responsibility to finance countercyclical policies, not least through a strong cohesion policy, Mr Pieper, which promotes public investment and employment in all European regions.
Nous savons les méfaits des politiques d’austérité, leur impact sur l’emploi, la désespérance d’un nombre croissant de nos concitoyens et nous avons la responsabilité de financer des politiques contracycliques, notamment par une politique de cohésion forte, Monsieur Pieper, qui soutient les investissements publics et des emplois dans les territoires.

20. Emphasises that, in a context where export revenues vary according to raw material price fluctuations, it is important to give developing countries policy space to increase their capacity to resist external shocks and to implement countercyclical action plans to boost the economy, by allowing them to use tools such as export taxation.
20. souligne que, dans un contexte où les recettes d'exportation varient selon les fluctuations des prix des matières premières, il est important de donner aux pays en développement une marge de manœuvre pour augmenter leur capacité à résister aux chocs extérieurs et à mettre en œuvre des plans d'action contracycliques pour stimuler l'économie, en leur permettant d'avoir recours, entre autres, aux droits à l'exportation.

Urges the Union to better equip itself with countercyclical economic policy management instruments;
prie instamment l'Union de mieux se doter d'instruments contracycliques de gestion des politiques économiques;

120. Urges the Union to better equip itself with countercyclical economic policy management instruments;
120. prie instamment l'Union de mieux se doter d'instruments contracycliques de gestion des politiques économiques;

Consequently, the EU should be better equipped with countercyclical economic policy management instruments.
Par conséquent, l'Union européenne devra se doter davantage d'instruments contracycliques de gestion des politiques économiques.

121. Urges the Union to better equip itself with countercyclical economic policy management instruments;
121. prie instamment l'Union de mieux se doter d'instruments contracycliques de gestion des politiques économiques;