Traduction de «Counselling Measurement Model » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Counselling Measurement Model
Modèle de mesure du counselling

risk measurement model
modèle de mesure des risques | modèle d'évaluation des risques

bilateral performance measurement model
modèle de mesure du rendement bilatéral

behavioral career counselling model [ behavioural career counselling model | behavioural career counseling model | behavioral career counseling model ]
modèle d'orientation professionnelle axée sur le comportement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This model would meet the requirements for the protection of young people by establishing an age limit and measures to strengthen prevention and counselling.
Ce modèle satisferait les conditions de protection de la jeunesse (limite d'âge et mesures de renforcement de la prévention et du conseil).

Despite the fact that cities are expected to provide social services, immigration counselling, housing, public transit, roads, policing and a whole host of other measures, there has not been any change in the funding model for cities in Canada for over 150 years.
Malgré le fait que les villes doivent fournir des services sociaux, des conseils en matière d'immigration, des logements, des moyens de transport en commun, des routes, des services de police et beaucoup d'autres choses, il n'y a pas eu de changement dans le modèle de financement des villes au Canada depuis plus de 150 ans.

Transition supports, academic planning and counselling, Aboriginal liaison workers, availability of literacy programs, peer support and role models, were measures cited by witnesses as especially effective in helping Aboriginal students stay in school during these critical periods.
Les mesures de soutien à la transition, la planification pédagogique, la présence d’agents de liaison autochtones, la disponibilité de programmes d’alphabétisation, les services d’entraide et les modèles de comportement ont été cités par les témoins comme étant particulièrement efficaces pour aider les écoliers autochtones à ne pas abandonner leurs études durant ces périodes critiques.